Aftonbladet – 17 oktober 1866, sida 4

SallS på leverans. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Okt. 46: Emelie, Jansson, Bjerstad, bräder; Delfin, Thunman, Motala, potates; Carolina, Nilsson, Oscarshamn, ved; Johanna, Jutterström, Långrind, jern; Adolf, Sjöström, Haparanda, plank bräder; Othelia, Lundberg, Norrtelje, jern; Frithiof, Brandt, Luleå, bräder; Aktiv, Axner, Gefle, bräder salt; Liljan, Björklund, Katthammarsvik, potates; Neptun, Lundqvist, Harg, jern; Johanna Christina, Melin, Gefle, diverse; Sofia, Skoglund, Nyland, plankor; Felix, Lindström, Åby, bräder; Carolina, Jansson, Törefors, dito; Wiborg (åj, Nyström, Wiborg, styckegods; Johanna, van Vijk, Amsterdam, socker; Transit JG 4 (å), Söderbergh, Köpenhamn, styckegods. . Till lastning anmälde: — 46: Frangaise, Picaud, Frankrike, jern åc.; Broederstrouw, de Groot, England, jern 8 trävaror. Utklarerade: — 46: Anna Alida, Kolning, Petersburg, jern; Johann; Blohm, Stettin, jern; Voörintgang, Lvkens, London, dito, Anna, Svendsen, Hull, jern bräder; Helena Mathilda, Magnusson, Ystad, :ern; Maria, Svensson, dito, dito; Mathilda, Eklund, Töfsala, tom; Hulda, Lindeman, Sund, d:0; Ruona, Tabell, Brahestad, styckegods; Hercules, Engblom, Findström, tom. YELEGRAFRAPPORTER. Okt. 46, kl. 6 e. m.: DALARÖ: NNV. Utg.: Ellida Jobanna, Svensson. — LANDSORT: NNO. — SANDEANN: N. Ank.: Hedvig, Nilsson, Malmö, korn; Sally, Örnberg, dito, dito. Utg.: Ellida, Thore. — FURUSUND: N. Ank.: Thor och Wiborg (å); 3 fartyg med 79 famnar ved. Utg.: Wingåker (å). Okt. 47, kl. 11f. m.: DALARÖ: N, Ank.: Aona Maria, Nilsson, Öland, potates; 8:t Lion, Conturier, Antwerpen, styckegods. — LANDSORT: NV. — SANDHAMN: NV. — FURUSUND: N. Ank.: Söderhamn och Wingåker (å); Cbarlotta, Olsson, Callerö, jern; Frithiof, Jansson, Piteå, bräder; 5 fartyg med 83 fmnr vad. SKEPPSTIDNINGAR. Skonerten Rose, kapten Johnsson, från Söderhamn till Scarbro med plankor, har den 8 Okt. råkat på grund vid Kastrop, men åter kommit flott och fortsatt resan. — Norska skeppet Herkules, kapten Nielsen, från Gefle till Amsterdam, har d.6 Okt. inkommit till Helsingör. Fartyget bade varit på grund vid Öland och förlorat ankare och ketting, hvarjemte det hade måst kasta däckslasten öfverbord för att komma flott. Det bar blifvit af dykare undersökt och skulle fortsätta resan. — Bayard, kapten kapten Christensen, från Umeå, och Balder, kapten Thorsen, från Gefle, båda till Bordeaur, samt Hoppet, kapten Jönsson, från Stockholm till Lissabon, inkommo den 3 Okt. till Deal. — Rapid, kapten Olsson, från Rochefort till Göteborg, vär den 5 Okt. på höjden af Dover. — Corolian, kapten Jensen, från Sundsvall till Dartmoutb, var den 4 Okt på höjden af Overs. — Prins Gustaf, kapten Edström, från Söderbamn till Pembroke dock, bar den ö Okt: inkomimnit till Milford. — Svenska skeppet Maria Margretha, kapten Dablen, låg den 4 Okt. i Cadix under lastning på Platastaterna. — Farsten, kapten Carisson, och Carl Oscar, kapten Engberg, lågo den 4 Okt. i Newcastle under lastoing, den förre på Stockholm och den sednare på Göteborg. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. WARNEMÖUNDE den 7 Okt. Utile, Westberg från Gotland; Familjen, Wennerström från Stockholm. — 8TETTIN den 8 Okt. Activ, Hall från Norrköping. — DANZIG den 8 Okt. Cucu, Joharsson från Carlskrona. — BOLDERAA: den 5 Okt. Wave, Gibb från Norrköping. — CRONSTADT den ö Okt. 8:t Olaf, Muchau; Götha Lejon, Wahlgren, och Jobn; Larsson från Stockholm; Dannio, Beckman till Norrköping. — KÖPENHAMN den 8 Okt. Hoppet, Andersson från Gefle. — ASSENS den 4 Okt Idogbeten, Lundgren från Söderhamn. — TEXEL den 6 Okt. Serapb, Westendorff från Landskrona. — VLIE den 5 Okt. Alida, Borgman från Göteborg. — VLISSINGEN den 8 Okt. Hilma, Pettersson till Rio Janeiro. — -NIEUPORT den 5 Okt. Vestalinden, Asrahamsen från Hernösand. — HAVRE den 6 Okt. Velta, Halvorsen från Nylånd. — S:T VALERY den ö Okt. Commerce dAmieös, Hansen från Hadiksvall. — LONDON den 6 Okt. Utkl.:: Arcadia, Larsen, och Pohjola, Forsen till Göteborg; Sophie, Nilsson till Newcastle och Malmö, — PORTSMOUTH den 6 Okt. Europa, Röhl från Söderhamn. — SOUTHAMPTON den 6 Okt. Jupiter, Linse från Söderhamn. — FALMOUTH den 6 Okt. Anna Chri stina, Andersson från Rio Grande. — CHARLESTOWN (F. of F.) den 3 Okt. Melia, Grömmestad från Malmö. — LEITH den ö Okt. Johannes, Rasmussen trån Göteborg. — SHIELDS den 5 Okt. Marguerite, Petersen till Göteborg. — HULL den 6 Okt. Eos, . Donner från Göteborg; — YARMOUTH den ö Okt. Barbara Jonker, Oltman från Engelholm. — VALENCIA den 4 Okt. Au Rervoir, Langbein från Söderbamn. ÖRESUND. Passerade. Okt. 7: Adolph Fredholm, Fredholm, Stockholm, Ostindien jern; Minerva, Petrie, Blyth, Wisby, kol; Fortuna, Andersen; Shoreham, Sundsvall, bärlast; Concordia, Olsen, Nieuwediop, Söderhamn, dito; Urda, Funuemark, Krageröe, Umeå, dito; Petronells Josephine, Nilsson, Havre, Stockholm, styckegods; Selma, Olsson, Wifsta Varf, Cadix, timmer; Otto å Olaf, Pettersson, Stockholm. Hull, jern; Neptunus, Danielsen, Piteå, Cadix, timmer; Örnen, Bie, Husum, London, dito; Magneten, Ness, Nordmaling, Cherbourg, dito; Alders Minde, Eliasen, Köpmansholm, Gent, dito. — 8: Abert, Andersson, Hul!, Mslmö, salt; Peter; Nielsen, Narva. Grimsby, timmer; Niels Juel, Schiönmann, Sundsvall, Hull, dito; George Marchand, Matr, Söderhamn, dito, dito; Marts, Johnsen, Örnsköldsvik, Boulogne, dito. — 9: Carl Olof, Olsson, Stockholm, Londoh, sten; Emanuel, Nilsson, Gefle, Leith, timmer; Commerce, Riis, Hudiksvall, England, dito; Telegram, Youngson, Cappelshamn, Perth, dito. ANMÄLDE RESANDE den 17 Okt. Hötel Rydberg: Trafikehefen Agnelius, Örebro, Handl. Krattz, Tyskland. Handlanden Sandberg, Göteborg, samt Med. Doktor Möller, Nerike. Af 1 Stora. Gråmunkegränd: Häradsskrifvaren Köhler, Nerike. n JAS 21 Baggensgatan: : Handlanden Schindler, Meklenvurg, Skräddsren Noustat, Preussen, Bokbindaren Böhm, Leipzig, samt Skor akaren Zatkoffsky, Polen. JG 25 Stora Nygatan: Handlanden Widegren, Östergötand. 2