Ångfartyget Amiral v. Platen, Kapt. A. Rydell. afsår Söndagen den 21 Okt., kl. 8 förmidd., till Helsingfors, med anlöpande af Mariehamn (på Ålands), Åbe, Bahlsbruk, Ekenäs, Skuru och Fagervik, medtagande Passagerare och Fraktgods, hvilket, åtföljdt af förpassning och fyra connoissemsanter, omoitages till sedaast Lördags middag kl. 2. Närmare meddelar JR. WALL, Skeppsbron M 26, Till Wisby, Borgholm och Calmar afgår ångfart. Franzån Onsdagar kl. I e. m. Nore Lördagar kl. 1 e. m. i Biljetter säljas hos C, 0. Strindberg.