Aftonbladet – 28 september 1866, sida 4

; o ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. KIEL den 20 Sept. Uno, Hellsten från Oscarshamn; Flygande Fanan, Bingmark från Kappelshamn. — TRAVEMÖUNDE den 21 Sept. Josefina, Spångberg från Westervik; Maria Carolina, Pettersson från Kalmar. — WARNEMÖUNDE den 20 Sept. Ali, Carlsson från Oscarshamn. — BOLDERAA den 417 Sept. Adolph, Farlund från Göteborg. — CRONSTADT den 47 Sept. Isaac, Ysberg från Gefle; Spöculation, Olsson från Stockholm; Harald Hildetand, Pride från Girgenti. — KÖPENHAMN den 24 Sept: 2Venner, Uttenberg från Stockholm. — HARLINGEN den 13 Sept. Cherubim, Öbman; och Nova Scotia, Bruun från Sundsvali. — TEXEL den :3 Sept. Gellert, Knudsen från Sundsvall; Judith, Larsen från Malmö. — VLIE den 48 Sept. Harmonie, Lever till Göteborg. — HELVOET den 49 Sept. Leonida, Bredenberg till Sundsvall. — VLISSINGEN den 19 Sept. Joand, Christensen från Bollsta. — BORDEAUX den 17 Sept. Celeste Patrie Jarno från Göteborg; Rapid, Lindgren till Cardiff; den 48: Palmer, Ba ra dsen till Sundsvall. — MARSEILLE den 48 Sept. -Emilie, Högemann från Gefle. GRAVESEND den 18 Sept. Wevnerne, Lehman från Sundsvall; Harmonia, Wealde från Norrköping. — CARDIFF den 47 Sept. Victor, Söderlund från Bristol. — WATERFORD den 47 Bept. Brahe, Malmström till Swansea. — DUNDEE den 18 Sept. Elissbeth Brown, Wallace från Göteborg. — ALLOÅ den 45 Sept. Carl Rooth till Göteborg. — SHIELDS den 47 Sept Frey, Olsson från Warberg; Beata Sofia, Söderman från Göteborg; den 48: Itaiia, Lundgren från Cimbrishamn. — SUNDERLAND den 20 sept. Albion, Westerman från Skönvik; Henrika, Romare till Göteborg. — HARTLEPOOL den 47 fept. Emilie Charlotte. Jensen från Gefle; Emilie, Arvid-en; Ellen, Jensen, och Alma, Jobansen till Göteborg; Kaukiala, Smith till Malmö; Venus, Olsen till Norrköping, — LISSABON. den 414: 8egt. Here, Brantenberg från Newcastle, Fredrika, Svensson från Swansea. — MALAGA den 42 Sept. Galathea, Westerberg från Vigo; Thor, Söderlund från Mabon; Industrie, Holmgren till S: Ybes. — BUENOS AYRES den 4 Aug, Frans, Wallin till Antwerpen. — RIO JANEIRO den 21 Aug. Jarlen. Andersson från Pernambucco; den 23: Frens Schartåu, Funch till Callao. — HAVANA den 25 Aug. Hilma, Rotbman till Falmoutb. ÖRESUND. Passerade. Sept; 20: -Antila, Petersen, Arendal, Skönvik, barlast; Terpsichore, Pedersen, dito, Sundsvall; kol; Hypolyte, Georget, Hörnefors, Caen, tim: er; Rose, Olive, Stockholm, dito; Frithiof, Thorbjörensen, Skellefteå, Frankrike, dito; Elida, Thore, Höganäs, Stockholm, sten; Condor, Nielsen, 8entander, Gefle, barlast.