Aftonbladet – 27 september 1866, sida 4

Article Image
SJÖOFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 26: Gustaf, Westerberg, Ljusne, bräder; Petri, Öman, Råneå, dito; Nordstjernan, Johansson, Wifsta, dito; Familjen, Löfqvist, Kylley, kalk; Sofia, Dahlström, Norrsandet, plankor; Svalan, Lindqvist, Långvind, stångjern; Svan, Eriksson, Åby, bräder; Helena, Andersson, Wäddö, ved å feltspatb; Lotten, Lind. Öregrund, jern; Kojto, Frölund, Norrtelje, ved; Elida, Öhman, Piteå, plankor; Leontias, Almlund, Degerfors, bräder. Till lastning anmälde: — 26: Iris (å), Morberg, Hamburg, jern; Mary, Wärnsren, England via Norrland, barlast; Christian, Ewert, Östersjön, jern mft.; Carolina, Johansson, Nordsjön, d:o; Magdalena, Sonasson, Östersjön, jern trävaror; Mathilda Catbarina, Öfverbergy dito; jern å mft; Voorintgang, Lukens, Nordsjön, dito; Inrika, Öfverberg, Calais, dito; Diedrich, Scbäffer, Holland, dito. tklarerade: — 26: Bore (å), Örnmark, Lybeck, jern; Amanda, Sjögren, Petersburg, dito; Msrie, Blainvillain; Näntes, jern å mft.; Arna Christina, Johnsson, Apenrade, dito; Ellida Jobanna, Hofgren, Haarlingen, tjära; Carl Olof, Ohlsson, London, huggen sten; Haydee, Lancelot, Nantes, jern och bräder; Celeste Marie, Lemerle, dite, dito; Juno, Jansson, Helgenäs, diverse; Augusta, Andersson. Halmstad, styckegods; Orion, Lind, Kristinestad, korn å jern; Constantin (å, Hansson Wiborg, styckegods. YELEGRAFRAPPORTER:. Sept. 26, kl. 6 e. m.: DALARÖ: Lugnt. — LANDSORT, SANDHAMN och FURUSUND: Tjocka hindrat signaleringen. Sept. 27, kl. 44 f. m.: DALASXÖ: Lugnt. Ank.: Torstenson och Svea (å). Utg.: Orion (å). — LANDSORT: 880. Ank.: Wisby (å). — SANDHAMN: 8. Ank.: Hoppet, Kullberg, Malmö, diverse; Mina, Schröder, Stettin, mjöl; Kottka, Åberg, Trelleborg, krita; Sofis, Bergman, Stettin, mjöl; Alma, Thorsen, Wismar, dito. Utg: Jebu, Stenberg; Oscir, Johansson. — FURUSUND: S. Ank : 43 fartyg med 535 fmnr ved. Utg.: Sten Sture och Nya Söderhamn (å). SKEPPSTIDNINGAR. Norska brivgen Reform, kapten Knudsen, har, enligt underrättelse från Nederkalix af den 24 Sept. totalt förolyckats å skäret Vestra Gräddmanshällan. Besättningen är räddad. — Svenska galeasen Minerva, kapten Gabnström, från Piteå till Odense, här den 4 Sept. på aftonen blifvit på Alands baf öfverseglad af norska skeppet Albion, kapten Pedersen, med den påföljd att bogsprötet och förmasten jesast gingo öfverbord och skrofvet så sönderbräcktes att fartyget kom i marvatten. Skeppet fortsatte genast resan och besättningen å ga!easensräddade sig i den bräckliga båten, hvarefter galeasen dref i land och söaderslogs mot klipporna — Finska skonerten Wilhelmina kapten Mattsson, från Söderhamn till Bul!, passerade Köpenhamn den 90 8ept. ANBOMNE OCE AFGÅNGNE FARTYG. FLENSBURG den 47 Sept. Augusta, Rydell från Kalmar; den 49: Mary Ann; Andersson från Norrköping — KIEL den 49 Bept. Skandia, Söders röm från Mem. — TRAVEMÖUNDE den 20 8ept. Onni, Me.ander från Luleå; Cucu Pettersson från Kalmar; Ida; Hendrikson från Luleå, — — LONDON den 17 Sept, Utkl.: Norma, Ekstrand till Newcastle öch Göteborg; Beata, Påhlsson till Middlesbro och Trelleborg; Adler, Storm till Gefle. — FALMOUTH den 19 Sept. Robert Dickson, Nilsson från Sourabaya till Amsterdam. — PILL den 45 Sept. Jupiter, Ablström till Cärdifl. — ABERDEEN den 14 8ept. Prospekt; Bensley till Göteborg. — SBIELDS den 46 Sept. Emerentiä, Bergqvist från Hall; Eolus, Nielsen från Umek; Hoppet, Nilsson till Göteborg. — HULL den 44 Sept. Anna Mathilda, Smith till Helsingborg. — GRIMSBY den 45 Sept. Josephine, Häggblom till Helsingör; Adrette, Pettersson till Köpenhamn. — YVARMOUTGS den 46 Sept. Beata Sofia, Söderman till Newcastle — LISSABON den 40 Sept. Föreningen, Höök från Stockholm, — RIO GRANDE den 48 Juli. Anna Christioa, Andersson till Falmouth; den ö Aug. Ud: devalla, Douhan till Falmoutb. — RIO JANEIRO den 43 Avg. Mina, Sahlsberg från Kalmar; den 146: Trent, Elfversson från Montevideo; Fosterlandet, Hägglund till Newyork. — BAHIA den 20 Aug. Carl, Melen från Bremen. ÖRESUND. Passerade. Sept. 19 Cbristine Mathilde, Sellström, Hull, Hernösand, barlåst; Juno, Glatred, Sunderland, Köpenhamn, kol; Maria, Maotties, Sundsvall, Caen, timmer; Harriet, Nielson, Arendal, Pite3, barlast; Caroline, Christiansen, Grimsby, Söderbamn, dito; Havfroen Pedersen, Whitebaven, Hernösand, dito; Sopbie, Hutzelsisder, Honfleur, Nordmaling, dito.
Åberg Åby Ålands Beata Blainvillain Bremen Cärdifl Christiansen DALASXÖ Degerfors Douhan Ekstrand England Falmoutb Falmouth Furusund Gefle Göteborg Grimsby Hamburg Helgenäs Helsingborg Helsingör Hernösand Holland Honfleur Hull Hutzelsisder Inrika Jupiter Kalmar Köpen- Köpenhamn Kristinestad Lind Lissabon Ljusne London Luleå Malmö Melen Middlesbro Montevideo Nederkalix New- Newcastle Newyork Nielsen Nordmaling Nordsjön Norr- Norrköping Norrland Norrtelje Nya Söderhamn Odense Öfverberg Öfverbergy Öhman Oman Oregrund Örnmark Oscir Östersjön Piteå Råneå Sahlsberg Sandhamn Söder- Söderbamn Söders Stockholm Storm Sunderland Sundsvall Thorsen Trelleborg Umek Whitebaven Wisby Beata Sofia Elida Emerentiä Hoppet Maotties Mem Nordstjernan Orion Skandia Svenska galeasen Minerva Ablström Adler Alma Almlund Amanda Andersson Anna Christioa Anna Mathilda Arna Christina Bensley Bergman Bergqvist Bore Caen Calais Carl Carl Olof Carolina Caroline Catbarina Cbristine Mathilde Celeste Marie Christian Dahlström Eolus Eriksson Ewert Gabnström Glatred Göte- Häggblom Hägglund Hall Hansson Wiborg Helena Hendrikson Hofgren Höök Ida Jansson Jebu Johansson Johnsson Josephine Juno Kottka Kullberg Kylley Längvind Lemerle Lindqvist Löfqvist lotten Magdalena Mary Mary Ann Mathilda Mattsson Mina Morberg Msrie Nantes Nielson Nilsson Norma Ohlsson Pettersson Rio Grande Robert Dickson Scbäffer Schröder Sellström Smith Sofia Sonasson Sopbie Sten Sture Stenberg Stenson Stettin Svan Vestra Gräddmanshällan Wäddö Westerberg Wilhelmina Wismar Aug. Ud Fosterlandet Reform Wärn- sren Wifsta

27 september 1866, sida 4

Thumbnail