Aftonbladet – 27 september 1866, sida 4

SJÖOFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 26: Gustaf, Westerberg, Ljusne, bräder; Petri, Öman, Råneå, dito; Nordstjernan, Johansson, Wifsta, dito; Familjen, Löfqvist, Kylley, kalk; Sofia, Dahlström, Norrsandet, plankor; Svalan, Lindqvist, Långvind, stångjern; Svan, Eriksson, Åby, bräder; Helena, Andersson, Wäddö, ved å feltspatb; Lotten, Lind. Öregrund, jern; Kojto, Frölund, Norrtelje, ved; Elida, Öhman, Piteå, plankor; Leontias, Almlund, Degerfors, bräder. Till lastning anmälde: — 26: Iris (å), Morberg, Hamburg, jern; Mary, Wärnsren, England via Norrland, barlast; Christian, Ewert, Östersjön, jern mft.; Carolina, Johansson, Nordsjön, d:o; Magdalena, Sonasson, Östersjön, jern trävaror; Mathilda Catbarina, Öfverbergy dito; jern å mft; Voorintgang, Lukens, Nordsjön, dito; Inrika, Öfverberg, Calais, dito; Diedrich, Scbäffer, Holland, dito. tklarerade: — 26: Bore (å), Örnmark, Lybeck, jern; Amanda, Sjögren, Petersburg, dito; Msrie, Blainvillain; Näntes, jern å mft.; Arna Christina, Johnsson, Apenrade, dito; Ellida Jobanna, Hofgren, Haarlingen, tjära; Carl Olof, Ohlsson, London, huggen sten; Haydee, Lancelot, Nantes, jern och bräder; Celeste Marie, Lemerle, dite, dito; Juno, Jansson, Helgenäs, diverse; Augusta, Andersson. Halmstad, styckegods; Orion, Lind, Kristinestad, korn å jern; Constantin (å, Hansson Wiborg, styckegods. YELEGRAFRAPPORTER:. Sept. 26, kl. 6 e. m.: DALARÖ: Lugnt. — LANDSORT, SANDHAMN och FURUSUND: Tjocka hindrat signaleringen. Sept. 27, kl. 44 f. m.: DALASXÖ: Lugnt. Ank.: Torstenson och Svea (å). Utg.: Orion (å). — LANDSORT: 880. Ank.: Wisby (å). — SANDHAMN: 8. Ank.: Hoppet, Kullberg, Malmö, diverse; Mina, Schröder, Stettin, mjöl; Kottka, Åberg, Trelleborg, krita; Sofis, Bergman, Stettin, mjöl; Alma, Thorsen, Wismar, dito. Utg: Jebu, Stenberg; Oscir, Johansson. — FURUSUND: S. Ank : 43 fartyg med 535 fmnr ved. Utg.: Sten Sture och Nya Söderhamn (å). SKEPPSTIDNINGAR. Norska brivgen Reform, kapten Knudsen, har, enligt underrättelse från Nederkalix af den 24 Sept. totalt förolyckats å skäret Vestra Gräddmanshällan. Besättningen är räddad. — Svenska galeasen Minerva, kapten Gabnström, från Piteå till Odense, här den 4 Sept. på aftonen blifvit på Alands baf öfverseglad af norska skeppet Albion, kapten Pedersen, med den påföljd att bogsprötet och förmasten jesast gingo öfverbord och skrofvet så sönderbräcktes att fartyget kom i marvatten. Skeppet fortsatte genast resan och besättningen å ga!easensräddade sig i den bräckliga båten, hvarefter galeasen dref i land och söaderslogs mot klipporna — Finska skonerten Wilhelmina kapten Mattsson, från Söderhamn till Bul!, passerade Köpenhamn den 90 8ept. ANBOMNE OCE AFGÅNGNE FARTYG. FLENSBURG den 47 Sept. Augusta, Rydell från Kalmar; den 49: Mary Ann; Andersson från Norrköping — KIEL den 49 Bept. Skandia, Söders röm från Mem. — TRAVEMÖUNDE den 20 8ept. Onni, Me.ander från Luleå; Cucu Pettersson från Kalmar; Ida; Hendrikson från Luleå, — — LONDON den 17 Sept, Utkl.: Norma, Ekstrand till Newcastle öch Göteborg; Beata, Påhlsson till Middlesbro och Trelleborg; Adler, Storm till Gefle. — FALMOUTH den 19 Sept. Robert Dickson, Nilsson från Sourabaya till Amsterdam. — PILL den 45 Sept. Jupiter, Ablström till Cärdifl. — ABERDEEN den 14 8ept. Prospekt; Bensley till Göteborg. — SBIELDS den 46 Sept. Emerentiä, Bergqvist från Hall; Eolus, Nielsen från Umek; Hoppet, Nilsson till Göteborg. — HULL den 44 Sept. Anna Mathilda, Smith till Helsingborg. — GRIMSBY den 45 Sept. Josephine, Häggblom till Helsingör; Adrette, Pettersson till Köpenhamn. — YVARMOUTGS den 46 Sept. Beata Sofia, Söderman till Newcastle — LISSABON den 40 Sept. Föreningen, Höök från Stockholm, — RIO GRANDE den 48 Juli. Anna Christioa, Andersson till Falmouth; den ö Aug. Ud: devalla, Douhan till Falmoutb. — RIO JANEIRO den 43 Avg. Mina, Sahlsberg från Kalmar; den 146: Trent, Elfversson från Montevideo; Fosterlandet, Hägglund till Newyork. — BAHIA den 20 Aug. Carl, Melen från Bremen. ÖRESUND. Passerade. Sept. 19 Cbristine Mathilde, Sellström, Hull, Hernösand, barlåst; Juno, Glatred, Sunderland, Köpenhamn, kol; Maria, Maotties, Sundsvall, Caen, timmer; Harriet, Nielson, Arendal, Pite3, barlast; Caroline, Christiansen, Grimsby, Söderbamn, dito; Havfroen Pedersen, Whitebaven, Hernösand, dito; Sopbie, Hutzelsisder, Honfleur, Nordmaling, dito.