Aftonbladet – 14 september 1866, sida 4

SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 43: Karin, Andersson, Bollsta, bräder; Neptun, Nordberg, Häfverö, ved; Grefvinnan, Sjöberg, Muskö, dito; Elisabeth, Lindholm, Norrköping, flyttsaker; Maria, Nordberg, Saltvik, ved; Svan, Mattsson, Sastmola, dito; Dygden, sobansson, dito, dito; Colombus, Abrabamsson, dito, dito; Johannes, Nyland, dito, dito; Admiral, Reinertsen, Haugesund, sill. Till lastning anmälde: — 43: Elisabeth, Pitketbly, Nordsjön, dn mft.; Aurora, Hansen, dito, dito; Alonzo, Pletts, Östersjön, barlast: Bernhardina, Fex, dito, jern mft.; Alida Hendrika, Wegener, dito, dito; Annechiena, Smit, Nordsjön, dito; Trio, Smitterberg, Östersjön, dito; Martha, Brudgam, dito, dito; Patriotto, Berthols, England, jern; Haydee, Lancelot, Frankrike, jern c: Torstensen (å), Svensson, Lybeck, jern å mft.; Boabab, Marchand, Frankrike, jern c.; Marie Berthe, Bezard, Nordsjön, dito; Pluvier, Collet, Frankrike, dito; Jeune Edvard, Codet, Nantes, jern å trävaror: Svanen, Pedersen, London, dito; Adöle. Giequet, Frankrike, dito; Celestine Marie, Lemerle, Nantes, dito; Hermes, Tö terman, London, dito; Maria, Blanvillain, 8;t Brieux, dito; Athamas, Ertaud, Nantes, dito; Perrine, Raoul, dito, dito. itklarerade: — 43: Venus, Öberg, Länna, diverse; Delfin, Engström, Pataholm, jernskrot; Wiken, Bank, Rohne, salt; Constantin, Movallsson, Sond, tom; Olga, Lindström, Tykö, jernmalm; Venus, Andersson, dito, dito; Chapman (å), Classon, Wiborg, styckegods; Constant ), Hansson, ditv, dito. ELEGRAFRAPPORTER, Secpt. 13, kl. 6 e. m.: DALARÖ: SSV. — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — 24NDHAMN: SSV. Ank. Familjen, Wenverström, Böganäs, sten; Alliancen, Hansen, Danmark, viktualier. — FURUSUND: S. Utg.: Gostaf Adolf och Thor (å). Sept. 44, kl. 44.1, m.: DALARDT: SV. Ank.: Orientas, Nickersen, Newyork, petroleum; Cito, Tobiasen, Haugesund, sill; Tilsit (3). LANDSORT: SV. Utg: Bore å). — SANDHAMN: SV. Ank: Theodor, Pettersson, Lybeck, barlast: 4 Systrar, Olsson, Ronneby, bränvin. — FURUSUND: SV. Ank.: Thor (3). Utg.: Constantin, Sten Sture, Chapman, Danie! och Wingåker (8). SKEPPSTIDNINGAR. Engelska briggen Rosgrove, kapten Podd, från Cronstadt till. Bartlepool, har varit å grond vid Öland, med kommit flott och den 7 Sept. anländt till Kalmar för att lossa och reparera. — Skonerten Otto, kapten Prignitz, från Hartlepool till Danzig med kol, har den ö Sept. med läcka inkommit till Göteborg. Måste lossa och reparera — Engelska skeppet Jane Grey, kapten Davis, från Nowcasve till Cronstadt, har med läcka inkommit till Göteborg den 7 Sept. Måste lossa. — Norska skeppet Javus, Thommesen, från Arendal till 8 undsvall i barlast, bar den 7 Sept. mellan och Kullen Anholt varit i kollision med engelska skeppet John Robinson. Det förstnämnda fartyget led betydlig skada å babordssidan, en fot öfver vattenlimien, samt förlorade stöttor och en del af riggen. Det sednare erböll betydlig skada å babords: pe bräckte klyfvirbommen och gallionen samt sprang Jläck. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. HAMBURG den 7 Sept. Rio, Wallertz till Montevideo. — T AMSTERDAM den 4 Sept. Frederikko, Jabnsen från Sundsvall; Carl, Göransson från Gefle; Tallina, Sterrupberg från Falkenberg; Franklin, Roman frin Stockbolm; den 6: Wisby, Sigcgelin till Wisby. -— TEXEL den 4 Sept. Martba, Hansen, och Caroline, Gukdersen från Sundsvall; 2 Zusters, Groenevold från Göteborg. — VLISSINGEN den 6 Sept. Jobann, Miller från Engelholm; Anna Bothilda, Pettersson till England; Mary, Wärogren till Stockholm — GENT Iden 4 Sept Thetis, Sundin til Luleå. —PAIMBOEDF den 4 Sept Theophile Felix, Aubin till stockholm. — LA ROI CHELLE den 34 Avg. Prinds Carl, Stephansen från Skönan RN RV AR vik; Veranda, Torjusen från Sondsva!l. — BORDEAUX den 4 Sept. Mathilda, Westerberg, och Rapii, Lindgren från Göteborg. Haabet, Lorensen från Sundsvall — LONDON den 5 Sept. Utsl: Norden, Mattsson till Newcastle och Belsingfors; Victoria, Kvudsen till Gefle; La Plata, Rogoel till Göteborg; Carl) Lrsson Newcastle. — GRAVESEND den 4 Sept. Ludviv Capobus, Zeplien från Stockholm; Leo, Engblem från Cronstadt. — FALMOUTH den 6 Septz Carl XV; Norman från Smyrna, — MONTROSE den 3 Eept. Alster, Lind från Göteborg. — BONESS den 4 Sept. Berlha, Andersson till Rostock. — LEITH den 3 Sept. King Johr, Allan från Gefle — SHIELDS den 5 Sept. Telegram, Petersen: Brage, Pettersson; Caroline, Arvidsen; Svalen, Svendsen, och Hoppet, Nielsen från Göteborg. — SEAHAM den 4 Sept. Tre Brö: der, Berg från Göteborg. — HULL den 4 Sept. Najaden, Christensen irån Helsingborg; Aser, Christensen från Cimbrishamn; Ocean Queen, Richards, och Lina, Ericks från Malmö; den 5: Concordia, Schwariz från Gefle. — GRIMSBY dea 4 Sept. Christina, Österberg till Shields. — LISSÅBON dön 29 Aug. Esbias Tegner. Jönsson från Stockbolm. — KONSTANTINOPEL den 23 Aug Fäderneslaedet Rönholm från Cardiff. — BATAVIA den 25 Juli Oscar Gädda från Bombai — WOOSUNG den 44 Juli. Bengal Pettersson från Keelong. -— QUEBEC den 48 Aug. Car Tottie, Larsson från Bells ÖRESUND. Passerade. Sept. 6: Infatigable, Ramstedt. London, Rudiksvall, barlast; Fiora, Frisk, Nex castle, Gefle, kol; Henrietta, Jobn sen, Bouogne, Sundsvall, barlast; Nordman, Gundersen Gefle, Valencia, timmer; Verandaj Löversen, Calais, Sundsvall, barlast; Gylfe, Näsholm, Hernösand, Lissabon, timmer Låmartine, Gundersen, Råneå, Gibraltar, dito; Clio, Burt Svartvik, Shoreham, dito: General Aupick, Selabaye, Nederkalix, Grtavelines, dito; Patientia, Lövold, Bou!ogne ARernisand, dito ANMÄLDE RESANDE den 13 Sept. Håtel Rydberg: Handlanden Mann, Magdeburg, Studeranden Tettie, England, Handlanden Ö P. Andersson, Göfeborg, Kamrer Olssen, Norrköping, Handlandena Lindberg