SJOFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 414 Strömsberg, Holmgren, Ute nsjö, stångjern; Anna, Holmström, Kallviken, tjära; Maria, Backlund, Äbyn, bräder; Anders Primus, Eriksson, Degerfors, dito; Juno, Jansson, byn, dito; Couriren, Boström, Långrör, dito; Mont-gomery, Långström, Umeå, dito; Sofia, Skoglund, Enånger, I dito, Försigtigheten, Sjögren, Waldemarsvik, ved; Joha Högström, Piteå; bräder. Norden, Pettersson, Wifsta, dito; Elida, Nättland, Enånger, dito; Constantin (3), Hansson, Wiborg, styckegods; Urban, Sandlund, Finström, ved; Svan, Eriksson, dito, dito; Gottland, Jansson, Hammarland. dito; Oscar, Johansson, Bergen, sill å sey; Transit J4 2 (å), Söderland, Köpenbamn, styckegods. Till lastning apvmälde: — 41: Bore (å), Örnmark, Lybeck, jern. ttklarerade: — 41: Speculation, Oh!sson, Petersburg, barlast: Eugenia, Roselius, dito, dito; Ida, Lukje, Holland, jern; La Rose, Ollive, Nantes, jern bräder; Pilo, Persson, Ci brisbamn, tomfat å jern; Aron, Näsman, Bol!sta, jornmalm; Carolina, Lundin, Öregrund, diverse; Siken, Säfström, Warbolm, bränvin; Hästen, Boman, Sund, tom; Carolus, Andersson, Lemland, dito. TELEGRAFRAPPORTER. Sept. 41, kl. 6 e. m.: DALARÖ: NO. — LANDSORT: 050. — SAEDHAMN: NO. Ank.: Carolina, Johansson, London, styckegods; Christina, Jacobsson, Danmark, barlast. — FURUSUND: N. Anki: Thor (å). Utg.: Wingåker (8). Sept. 42, kl. 44 f. m.: DALARÖ: 0. — LANDSORT: 050. Ank : Torstenson (å). Utg: Wisby (å). — SANI HAMN: O. Utg: Maria Leontine, Chavelon: La Rose, Olive. — FURUSUND: NO. Ank.: Berzelius, Wingåker och Söderhamn (3); Couriren, Andersson, Bollsta, bräder; 7 fartyg med ms famnar ved. Utg.: Humboldt, Thule och Westerbotten (å). SKEPPSTIDNINGAR. Preussiska briggen Anna, kapten Voltz, från Söderhamn till Sunderland med trälast, inkom för storm och motvind den 4 8ept. till Brännö. — Svenska skonerten Free Trade, kapten Svensson, ankom från Petersburg till Köpenhamn den ö Sept. — Skonerten Josefina, kapten Olsson, från Hernösand; Proridentia, kapten Jakobsen, från Sundsvall, och Valkyrian, kapter Broberg, från Umeå, passerade den 7 Bept. Köpenbamn. — Engelska skeppet Secret, kapten Smith, från Riga till London med trälast, har den 80 Aug. strandat på Fahludden. Sedan däckslasten qglifvit kastad öfverbord, kom fartyget flott och fortsatte resan. Man boppas kunna berga den kastade lasten. — Engelska barkskeppet Tecumseb, karten Robson, från Shields till Cronstadt med kol, bar, enligt underrättelse från Landskrona, den 4 Sept. strandat vid Arildsläge och blifvit totalt vrak. — Visitation, kapten Martin, från Göteborg till Caen, inkom den 3 Sept. till. Deal. — Malta, kapten Jakobsen, från Sundsvall till Libourne, var den 3 Sept. på höjden af South Foreland. — Merke To, kapten Jensen, från Gefle till London, var den 4 Sept. på höjden af Southwold. — Svenska briggarne Mimer, kapten Löfgren, och Dahlkarlså, kapten Nilsson, balva den 3 Sept. tagit lots i Dragö. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. CUXHAVEN den 6 Sept. Jehan Hinrich, Claasen till Sverge. — HEPPENS den 3 Scpt. Catbrina, Fescleld från Carlsbamn. — CRONSTADT den 4 Sept, Hörbo, Dryselius från Gefle. — BJÖRNEBORG den 20 Au; Edla, Skantze från England; Perlan, Pyk till dito. — K ENHAÅMN den 4 Sept. Hi!da Sopbia, Lundqvist till Kalmar; Falk, Fohlin till Wisby. — ODENSE den 27 Aug. Wiek, Wiklund från Skellefteå. — OSTENDE den 4 Sept. Erin, Andersen till Sverge. — CALAIS den 29 Aug. Veranda, Loversen till — NANTES cen 4 Sept. Theophile Felix, Aubin till Stockbolm — BORDEAUX den 4 Sept. Sandefjord, Thorbjörnsen från Hernösand. — LONDON den 4 Sept. Utkl.: Maria, Nilsson till. Cronstadt; Antelope, Törnström till Newcastle och Helsingör. — GRAVESEND den 4 Sept. Bayard, Rund från Lu!eå; Ludvig Capobus, från Stoekhoh TEXEL don 8ept. Agidia, Hansen från Hudiks ll. — — VLIE den 3 Sept. Carl, Göransson från Gefle. — BELVOET den 4 Sept. Leonida, Bredenberg från Suadsvalt; — PLYMOUTH den 2 Sept. Sömanden, Nielsen från Göteborg till Bordeaux. — KINGROAD den 2 Sept. Amphitrite, Lindholm från Sundsval. — DUNDEE den 3 Sept. Trabant, Krobn från Sundsvall. — GRANGEMOUTH den: 50 Aug Larus, Jensen från Göteborg. — SHIELDS den 34 Ang. Augusta Sofia, Öbrnberg från Gotland; Hope, Clark från Gefle. — SUNDERLAN den 4 Sept. Henrika, Remare från Piteå; Mistelten, Holmberg från Göteborg. — HARTLEPOOL den 81 Aug. Fortuna, Johnsson från Göteborg; Ellen, Lawson från Gefle — S:T YBES den HAug Mens rik, Nilsson från Lissabon. ÖRESUND. Passerade. Sept. 3: Trio, Bryn, Gent, Örnsköldsvik, barlast; Cavour, Tel:efsen, Hudiksvall, London, timmer; Urda, Jacobsen, London, Sandarne, barla :t Jobannes, Sjöström, Terra. vecchia, Carlshamn, salt; Mimer, Löferel , Sundsvall, Caen, timmer; Thor, Björkqvist, Cagli för order, salt. — 4: Emilie Charlotte. Jönsson, Gefle, Hartlepool, Jern; Hedvig, Torgersen, Sundsva, Nieuwediep, timmer; Hestina, Otterberg, Stockholm, Bergen, tjära: Suprian, Sörensen, Antserpen, Hernösand, barlast; Elisabetb, Oisson, Bergen, Södertelje, sill; Ganger Rolf, Anderson, Bordertx, Skellefteå, barlast; Vietoria, Röderberg. Bergen, för order, sill. ÅA NYM ÄT TY? TINA ä Hen dR OA