Aftonbladet – 11 september 1866, sida 4

På L. J. HIERTAS förlag har utkommit i bokhandeln: Grekisk Språklära till Elementar-lärorerkens tjenst. Utgifven af Hjalmar Säve, Lektor i Grek. vid Gelle Högre Elementarläroverk. Förra delen. Formlära efter Curtii method. (VIII 4 488 sidor i 8:0). 4 rdr 75 öre. Detta försök till lärobok i grekisk formlära för e!ementarläroverken är atarbetadt efter de grundsatser, som utg. förut utförligt framställt i en uppsats com den grekiska formläran efter nya methodenx, i tidskrift för Sveriges ,!äroverk, Ny följd, pp. 313—5345 och hvilka äfven i kor het finnas uttryckta i en bland de frågor, som till discusion framställdes vid sednaste allmänna läraremöte och der af sectionen för språk behandlades. Denna fråga hade fölande lydelse : sbör man äfven has oss följa den grundsats, som i utlandet börjat allt m-ra göra sig gällande, au i läroböcker i latinsk och grekisk formlära för skolorna icke upptaga större gramatiskt innebåll. än som för lärjungen är af direkt gagn med afseende på den äsning, som inom skolaa rimligtvis kan ifrårakomma, men I stäl!et ordna och framställa detta innehåll i öfvereasstämm:lse med den jemförande språkforskningens fordringar ? — och hon besvarades af sectionen i afseende på det förra momentet med obetingadt ja, och i afseende på det sednare med den fnskränkning, att rasultaterna af den eomnrarativa pbilologien icke böra i skolg ammatika användas, darest de ej äro af velenskapen fullt bevisade och octridiza, men att deremot, när ådane :osulta.er verkligen äro vuana och i vetenskapliga läroböcker allmänt antagna, de äfven böra komma skolundervisningen till godoj. — Det är dessa verkliga resultater, som utg sökt i sin lärobok utveckla, men för att tillfredssälla äftea dem som med misstroende se sådana mera vetenskapliga förklaringar om formers bildningssätt m. m. upptagna i en lärobok för begyonare, bar ban afskildt dem från den öfriga texten och meddelat dem i form af noter under livien.. De kunna således, utan att sammanhanget afbrytes, förbigås eller svaras tills lärjungen kan med fördel inhemta dem. Post-Tidn. för den 20 Jani isnevarande år.