Aftonbladet – 8 september 1866, sida 3

Stockholm till Marseille, var den 81 Aug. på höjden af Dover. — Svenska skonerten Nathalia, kapten Johnsson, från Oporto till Stockholm, ver den 25 Aug. på höjden af Dungeness. (Ankom till Stockholm den 6 Sept) — Svenska skeppen Java, kapten Almgren; Indiama kapten Lindgren, och Monitor, kapten Hult, lågo den Juli i Chinchas under lastning på Frankrike. — Svenska briggen Fama, kapten Johansson, låg den 40 Aug. i Bahia under lastning på Kanalen. å — Skonerten Tapperheten, kapten Österberg, har den 31 Avg. tagit lots i Dragö. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. TRAVEMÖUNDE den 51 Aug. Cato, Renström från Waldemarsvik; Olga, Nylund från Nybamn. — WISMAR den 50 Aug. Spekulation, Nygren från Sverge. — CRONSTADT d. 28 Aug. Activ, Deurell fr. Stockholm; Monitor, Stjernberg till Arbroath. — KÖPENHAMN den 34 Aug. Mariane, Larsen från Ystad. — TEXEL den 29 Aug. Activ, Uileberg till Hernösand. — VLIE den 8 Aug. Alida, Borgman till Göteborg. — HAVRE den 99 Aug. Haabets Anker, Fredriksen, och Solide, Mörck från Hernösand. — HONFLEUR den 25 Aug. Betty, Oblsen från Hernösand. — 8:T NAZAIRE den 28 Aug. R. B, Renaudin till Stockholm. — PAIMBOEUF den 28 Avg. Elverum, Bay från Hernösand: Postbumus, Schach från Piteå. — LA ROCHELLE den 29 Aug. Veranda, Torjusen irån Sundsvall; Prinds Carl, Stepbansen från Skönvik — BORDEAUX den 28 Aug. Jeune Frederic, Legolf till Stockholm. — LONDON den 50 Aug Utkl.: Norrland, Nylander till Sundsvall. — GRAVESEND den 29 Aug. Thisted, Jensen från Göteborg — BRISTOL den 29 Aug. Anna, Colbjörnsen från Svartvik. — GRANGEMOUTH don 30 Aug. Wilhelm, Smidt från Svartvik — SUNDERLAND den 29 Aug. Harmony, Hallschou från Hernösand. — GRIMSBY den 28 Aug. Nadeschda, Andersson till Göteborg. — BUENOS AYRES den 46 Juli Catbaria, Almgren från Newyork till Montevideo. — RIO JANEIRO den 31 Juli. Ansgarios. Jakobson från Stockholm. ÖRESUND. Passerade. Aug. 81: Frivold, Johnsen, Grimstad, Luleå, barl Gimle, Richman, Truro, Hudiksvall, dito; Thuebus, Tönnesen, Gent, Ljusne, dito; Esperance, Kallenberg, Havre, Skellefteå, dito: Schilone, Frederiksen, Sundsvall, Bolland, timmer; Idun, Falkenberg, Bunderland, för order, barlast Shakespeare, Fechter, Bremen, Holmsund, dito; Medea, Olsen, Österrisöer, Sö-erbamn, dito; Helsingör, Mayer, Hull, Holmsund, dito; Albion, Nilsson, Hartlepool, Malmö, kol.