Aftonbladet – 23 augusti 1866, sida 2

HUSTRUR OfH DÖTTRAR ELLER MOLLY GIBSON.) Roman af mrs GÅSKELL. Det lyckades ej att göra den sednare frågan i lika naturlig ton som de öfriga; trots all möda att dölja sin ifver kunde mrs Gibson ej hjelpa att den röjde sig i hennes stämmas förändrade tonfall. Cyntia svarade icke strax; hon slog i ett glas vatten åt sig, tömde det med största lugn och sade sedan: Min tant är fullkomligt fri från sin hosta, Helene är lika stark och frisk som nåonsin, och Margareta är mycket vacker. Gossarae äro vid Harrow och jag antager att mr Henderson är i besittning af lika god helsa som vanligt, ty han skulle äta middag hos min onkel i dag.? Se dig för, Cyntia! Huru ken du skära den der krusbärstårtan så?? sade mrs Gibson med mycken skärpa, ehuru visst icke ond öfver det vårdslösa sätt, hvarpå Cyntia skar den ifrågavarande tårtan. Jag förstår ej huru du kunde resa din väg så der hufvudstupa: jag är viss på att både onkel och tant misstyckte det. Du blir kanske aldrig mera bjuden dit. Tyärtom. Jag skall genast fara tillbaka ) Se A. B. n:r 14—21, 2—27, 29—33, 35—38, 40—43, 46, 48, 50, 52, 56, 58, 60—63, 66, 68, 70 (B)—73, 75, 76, 78, 81 BD, 83, 86,88 (B), 922 (B), 96 (B), 97, 99, 100 (B), 101, 103. 105 BI, 106, 108, 130, 112, 114 MIA, 120 (MR), 122, 125 (B). 127—130, 133, 135, 143, 145, 148, 149, 152, 154, 155. 157, 161, 166, 167, 171—173, 176, 178. 180, 181, 183, 185, 186, 188, 189, N och 194.