Aftonbladet – 21 augusti 1866, sida 3

Revue de la semaine. 80 33. 4deme annbas. 1866 Stockholm, 21 aoftit. Dans Phistoire des faits cette semaine, comme celles qui Vont precedee, ne tiendrs pas une grande place. Elle nest pas out å fait aussi vide sous le rapport des ides, du moins devons-nous faire mention du debat assez important qui gest lev dans la presse, et qui dure en. core, sur les prochaines elections. Voici la question posåe bien nettement: Beaucoup de personnages, qui se sont montrs ennemis declares de Ila nouvelle repråsentation, se pråsentent comme candidates, non-seulement å la premiere chambre, mais möme å la seconde. Faut-ii les nommer? — ÖOui, dit le parti conservateur, car la rforme repråsentative est un fait accompli, accept de bonne foi, sur lequel il ny a plus å revenir; la Sugde a besoin de tous ses eniants, de toutes ses forces; il vous faut done tendre Ia main å ces anciens adversaires, au nom de PFoubli et de la reconciliatio — Parfaitement vrai, repond le parti li beral, mais seulement quand Ja nouvelle machine pgouversgemenialie aura comiwenc de fonetionner, Daignez attendre au moins que Pinventeur vous en ait montrå le måcanisme et lait mise en uctisit. Vous Ia trouviez detestable, inapplicable, dangereuse, en un mot vous ny compreniez rien. Nest-il pas å craindre que vous ny portiez une main bien rude et bien maladroite? Qni dit oubli et rtconeiliation ne dit pas: Ccessairement confiance avsolue. Veuillez done repasser å la prochainve Ditte! Voilå ce que disent les journaux. Nous verrons ce que dira le pays. Cest le 14 septembre qwnouront lieu å Stockholm Iles elcetions pour Ia seconde chambre. Nous trouvons dans les journaux les renseignements suivants qui nous paraissent dun ceriain interöt: La marine marehande de la Fugde se compose actuellement de 1523 båiments å voiles (trois-måts, bricks. schoners, galbaces) jaugeant ensemble 118.282 läster (502,698 quintaux). La ville maritime qui en a le plus est naturellement Goihembourg, å savoir 121 båtiments; då Fautre degre de PFåchelle se trouve Haparanda qui ne possåde quun malheureux schoner. Comme marine å vapeur, la Sugde ne compte pas moins de 214 grands båtiments, donnant un total de 9.514 chevaux-vapeur, sans compter une m:ltitude de sloops ou cutters qui sil!onnent les laes interievrs et les eoura deau navigables et qui, en cas de guerre, pourrgaient Ctre dune veritable utilite. Pour ne parler que de Stockholm, il ne Sy trouve pas moins de 112 grands vapeurs ocevpås å des trajets reguliers, outre tous ce3 petits vapeurs, veritables omnibus aquatiques, qui font Vtonnement et Fadmiration des lrangers. Comme toutes !es annåes, le 15 acdt un Te Deum solennel a 6! chant å PFeglise catholique. Outre le ministre de France et sa legation, on y remarquait Mr le comte Menderström, Mr le B:on Fletwood chambellan du roi et plusicurs membres du corps diplomatique. Nous avons annonc que le chemin de fer de Stockholm å Upsal est pråt. Iinauouration en est fixte au 19 Septembre.