Aftonbladet – 7 augusti 1866, sida 2

Den Transatlantiska Telegrafkabeln, För befordring af telegrammer från en telegrafstation i Europa till en telegrafstation i Norra Amerika erlägges i ett för allt, portot tiil följande belopp: a) för enkelt telegram om till och med 20 ord (adress, datum och underskrift inberäknade), hvilket icke innehäller mera än 4100 bokstäfver, 378 Rdr rmt, samt ob) för hvarje ord, som öfrerstiger det för enkelt telegram fastställda antalet ord och bokstäfver, 48 Rdr 90 öre riksmynt. Innehåller ett telegram om till och med 20 ord mera än 400 bokstäfver, så delas öfverskottet med 8 och qvoten tillägges ordantalet 20. Om vid delningen uppstår någon rest, räknas denna såsom ytterligare eu ord. Uti telegrammer om hörre ordantal än 0, hvilka i de första tjugo orden icke upptzga mera än 400 bokstälfver, sammanräknas bokstäfverna i alla ord, som följa efter det tjugonde, hvarefter samman delas med 5 och qvoten tillägges ordantalet 20. Den vid delningen möjligen uppståendv rest räknas jemväl såsom ett ord. För skiffertelegrammer (med bokstäfver eller siffror) förhöjas förestående portosatser till deras dubbla belopp. Telegrammer till sådana orter i Amerika, hvarest telegrafstationer icke finnas, vidarebetordr.s med post. För denna vidarebefordring erlägges iogen särskild afgift. Telegrammerna, som böra affattas på engelska språket, förses med underrätttelsen per Atlantic-Telegraph, hvilka ord icke taxeras. Det Atlantiska Telegraf-Kompaniet ikläder sig ingen ansvarighet för telegrammernas riktiga befordrande eller aflemnande på adressorterna, likasom icke heller för deras fördröjande eller utebliivande till följd af någon å undervattensledningen eller dertill hörande apparater inträffad olyckshändelse. Under ingen omständighet medgifves ersättning för förluster, som möjligen kunna uppstå genom felaktigheter, misstag, dröjsmål eller andra orsaker, som hafva afseende på den åt bemälda kompani anförtrodda telegrafkorrespondens. Endast för sådana telegrammer, som af Kompaniets egna tjenstemän felaktigt befordras å sjelfva undervattensledningen återbetalas den på Kompaniet belöpande andel i portoafgifterna. Stockholm den 6 Augusti 1866. Kongl. Telegraf-Styrelsen.