Aftonbladet – 3 augusti 1866, sida 4

SUNKUTPN den 9 Jul. Hvele 25 rdr; rag 20 a 29 rdr; korn 43 rår; ärter 45 rdr; bafre 7 å 8 rdr; potates ö rdr pr tunna. UDDEVALLA den 24 Juli. Hvete 20 rdr; råg 47 å 18 rdr: hvita ärter 22 å 24 rdr; bruna dito 44 å 45 rdr; potates 5 47 rdr pr tunna; hafre 95 öre pr 20 skålpund. —L ALF SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Aug. 2: Torstenson (3), Svensson, Lybeck, styckegods. Till lastning anmälde: — — 2: Jehu, Stenberg, Petersburg, jern; Torstenson (å), Svensson, Lybeck, jern mft. Utklarerade: — 2: Ludvig Copobus, Zeplien, London, jern bräder; Edvard, Ahrens, Grimsby, jern. TELEGRAKk RAPPORTER. Aug. 2, kl. 5 e.m.: DALARÖ: NO. Utg: Nore och Newsky (å). — SANDHAMN: NO. Ank.: Maria Margarethe, Jensen, Bornholm, barlast; Alexander, Nordholm, Åhus, bränvin; Hoppet, Westerlund, ffartlepool kol; Ellida, Larsson, Newcastle, dito; Orion, Verrils, Middlesbro, cokes. — FANDSORT och FURUSUND: Regntjocka hindrat signaleringen. Aug. 5, kl. 44 f. m.: DALARÖ: 0. Ank.: Carolina Cecilia, Lundberg, Cimbrishamn, bränvin. Utg.: Newsky (3). — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: ONO. Ank.: Linnea, Larsson, Åhus, bränvin; Simson, Andersson, Danmark, barlast. — FURUSUND: O. Ank.: Köping (å). Utg.: Wiborg, Gustaf Adolf och Wingåker (å). SKEPPSTIDNINGAR. Finska skonerten Ferdinand, kapten Karky, från Petersburg till Stockholm med råg, inkom den 24 Juli på aftonen till Memel. Fartyget, som är läck och ramponeradt, har den 26 blifvit besigtigadt och måste lossa för att reparera. — Norska skeppet Hebe, kapten Ellingsen, från Sundsvall med trälast, har den 25 Juli i Jerseys hamn kantrat och bräckt kryssmasten. Fartyget är mycket brutet och svårt läck. — Briggen Najad, från Östersjön med timmerlast, har den 25 Juli vid ingåendet till Hartlepool stött på grund å baren, men blifvit af två bogserångbåtar tagen af grund och inbragt i hamnen. — Svenska briggen Prinsessan Louise, kapten Reutercrona, från Göteborg till Charlestown, var den 28 Juli på höjden af the Owers, — Mathilde, kapten Vierow, från Sundsvall till Truro, var den 24 Juii på höjden af Portland! G — Svenska skeppen Atlantic, kapten Tarras, och Prins Carl, kapten Hartzell, lågo den 25 Juli i Liverpool under lastning på Stockholm. — Skeppet Kong Carl, kommande från Göteborg, var den 43 Juli på höjden af Boston. ANKOMNE OCHAFGÄNGNE FARTYG. EMDEN den 25 Juli. Aurora, Laarman från Stockholm, — KIEL den 26 Juli. Alice, Skogström; Heribert, Ahlström, och Fina, Ehrlin från Piteå; Richard, Österlund från Skellefteå. — TRAVEMUNDE den 27 Juli. Leonard, Sjöberg från Skellefteå; Två Bröder, Jansson från Luleå. — WARNEMUNDE den 35 Juli. Merkur, Allwardt från Piteå. — WISMAR den 25 Juli. Andreas, Wahlberg från Kalmar; Conrad, Sjöholm från Piteå. — CRONSTADT den 93 Juli. Konsul Voelkel, Postema från Landskrona. — WASA den 9. Juli. Raketen, Horndahl från Malmö. — AMSTERDAM den 24 Juli, Tallina, Sterrenberg till Fal kenberg. — TEXEL den 24 Juli. Andreas Caroline, Haraldsen, och Triton, Andersen från Sundsvall; Venskabet, Lorensen; Christiane, Michelsen, och Hedvig, Torjesen till Sundsvall. — ANTWERPEN den 24 Juli. Götbilda, Dahlman till Hernösand. — GENT den 24 Juli. Avgust, Hansen från Örnsköldsvik. — NIEUPORT den 25 Jull Alpba, Knudsen, och Hardi, Kittelsen från Örnsköldsvik. — CALAIS den 24 Juli, Buonovento, Aslaksen från Nyland; Habor, Abraham från Ljusne; Felix, Taraldsen, och Rival, Olsen från Gefle; Esperance, Jonasson från Örnsköldsvik; Frey, Andersson från Svartvik; Victorin, Andersson från Umeå. — HAVt:E den 23 Juli. Frithiof, Andersen från Norrköping; France, Cadet från Göteborg; Anne Christine, Micbaelsen, och Frithiof, Jakobsen från Hernösand; Flamingo, Cedergren till Newport. — HONFLEUR den 23 n Hindoo, Magnusson från Luleå. — CAEN den 24 Juli. Amicie, Cagnard från Göteborg; Gustave Charlotte, Clot till Stockholm; Prinds Albert, Klaveness till Piteå — NANTES den 24 Juli. Marie Aline, Bouleau från Göteborg — BORDEAUX den 25 Juli. Dygden, Broberg från Göteborg. — LONDON den 25 Juli. Utkl.: Kjellestad, Gregersen till Gefle; Emily, Andreasen till Luleå; Himalaya, Nielsen till Svartvik. — GRAVESEND den 24 Juli Bgir, Nilsson från Malmö; Carolina, Johansson från Landskrona; Philip, Lindgren från Helsingborg; Organ, Revsbeck; Albin, Nilsson, och Saturn. Crawford från Göteborg; Njord, Christensen från Skellefteå. — FAVERSHAM den 23 Juli. Telegraf, Torsen från Sundsvall. — SHOREHAM den 24 Juli. Avance, Jakobsen från Holmsund; Janas, Thomesen från Skönvik; Louise, Jobansson från Söderhamn, — LITTLEHAMPTON den 23 Juli. Lina, Christensen från Sundsvall; Ann Hall, Sewell från Gefle. — TORQUAY den 24 Juli. Retz från Göteborg. — GLOUCESTER den 24 Juli. Fortuna, Petersen från Gefle; Venus, Petersen från Göte. borg. — BROOMIELAW den 20 Juli Triton, Nordström till Rio Janeiro. — MONTROSE den 23 Juli. Deodata, Roed från Söderhamn: Activ, Kronhamh, och Ciara, Hermansson från Göteborg. — BONESS den 22 Juli. Belphin, Johansen, och Caroline Louise, Abrahamsen från Göteborg. — HARTLEPOOL den 23 Juli. Betsy Williams, Swles från Ljusne; Alster, Lind, och Henriette, Kuiper från Göteborg; den 24: Susanna, Hederstedt till Middlesbro. — MIDDLESBRO den 253 Juli. Cragg, Werrill, och Tiger, Storm från Söderhamn. — HULL den 23 Juli. Amanda, Carlsen från Gefle. — GRIMSBY den 25 Juli. Caroline, Hansen från Hernösand. — CLAYHOLE den 25 Juli. Lejontin, Söderström från Bödertelje. — IPSWICH den 22 Juli. Carolina, Andersson från Ystad. — CAGLIARI den 410 Juli. Union, Wiberg från Barcelona. — ODESSA den 28 Juni. Dygden, Holmberg från Swansea. ÖRESUND. Passerade. Juli 25: Chapman, Labour, Söderhamn, Sevilla, timmer; Henriette, Johansen, Skellefteå, Boulogne, dito; Tangen, Ledin, dito, S:t Välery, dito; Alice, Olsen, Söderhamn, Holland, dito; Oscar, Christiansen, Umeå, Hull, dito; Eleonora, Dahlgren, Mönsterås, Boness, dito; Northumberland, Boyd, Ystad, London, hafre; Betty, Lavesen, Söderhamn, Dover, timmer; Fortune, Einersen, Råneå, Frankrike, dito; Opgaaende Soel, Gjertsen, Sandsvall, Maldon, dito; Theodor Reimers, Misch, Söderhamn, Grangemouth, dito; 4 November, Abragamsen, Sundsvall, Rotterdam, dito; Cubano, Butand, Nederkalix, Calais, dite; Gustava, Nehls, Hernösand, Hartlepool, dito; Johanna Frederich, Sauerbier, Gefle, dito, dito; Victor, Söderlund, Husum, Bristol, dito; Amalie Hilmann, Maass, Söderhamn, Leith, dito; Formosa, Dillwitz, Hudiksvall, England, dito; Franz Ernst, Möller, Umeå, Sunderland, dito; Annie, Vleugel, Sundsvall, London, dito; Constantia, Thomsen, Söderhamn, Poole, dito; Meline Evrard, Nederkalix, Gravelines, dito; Hans, Schakow, Söderhbämn, Newcastle, dito; Urda, Jacobsen, Umeå, London, dito; Trio, Brån, Hernösand, Gent, dito, Dacapo, Andersen, Grimstad, Gefle, barlast; Louise, Gjertsen, Hull, Nederkalir, dito; Queen Victoria, Kröger, Sundsvall, Dänkircben, dito; Saga, Brunlöf, Söderhamn, Helsingör, dito. ANMÄLDE RESANDE den 3 Aug. Handlanden Lignell, Motala, samt Handlanden Guldström, Wadstena, Af 47 Norra Smedjegatan; Kandidaten RA NE a Oh SAR pre