Till Rathan, Kaltviken, Skellefteå, Piteå, Luleå och Haparanda afgår ångfart. HAPARANDA, Kapten J. Sundberg, Söndagen den 5 Aug., kl. 4 f. m. Obs. Råneå anlöpes på resan norr ut. Obs. Neder-Calix anlöpes på resan söder-ut. Biljetter säljas hos FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken JV 6.