Aftonbladet – 30 juli 1866, sida 4

AA fd rör a m Å i Montevideo under lastning på Liverpool, ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. KIEL den 21 Juli. Jebu, Oelberg från Umeå; Finland, Nylund från Skellefteå; Saltvik, Bamberg från Pit:å. — HEILIGENHAFEN den 20 Jali. Tulo, Signell från Piteå — NEUSTADT den 20 Juli. Carl. Nilsson från Wisby: Alfred, Carisson, och Mathilda, Hagrell från Piteå. — BURG den 20 Juli. Sofia Fredrika, Nyman från Westergarn; Hjalmar, Svensson från Oscarshamn; Ingeborg Fagerland från Mönsterås. — PILLAU den 21 Juli. Haabet, Tobiasen från Westervik. — SV: NDBORG den 48 Juli. Carl, Eriksson, och Maria, Morin från Piteå — AMSTERDAM den 19 Juli. Ruby, Merrill till Göteborg. — TEXEL dea 20 Juli. Athalia, Stangebye; Christibne, Bull, ocs Hontvaart, Bisser från Sundsvall; den 214: Maria, Bergb: Brammen, Trast; Vestalinden, Mörck, och Olivia, Qsisling från Sundsvall; Minerva, Rafen från Ljusne. — HELVOET den 22 Jali. Pylades, Andersen från Göteborg. — BROUWERSHAVEN den 21 Juti. Familjen, Aas från Sundsvall; Junior, Gram från Hudiksvall. — VLISS NGEN den 22 Juli. Deodata, Andersen från Gefle: Alert, Paulsen frsn Söderhamn; Bornardina, Ohlsson från Nederkalix, — WERPEN den 20 Juli. Aldersminde, Eliasson från Nyland. Baltic, Påhlsson från Gefle. -DUNKIR-CHEN den 48 Juli. Providentia. Sörensen från Söderhamn; Franz, Simonsen från Sundsvall. — CALAIS den 47 Juli. Frivold, Johnsen från Hernösand; Juno, Nielsen från Gefle; Thaurus. Jobpson från Göteborg. — HiVRE den 21 Juli. Odin, Hansen från Hernösand; Adolf Fredholm, Fredholm till Stockholm; Paul, Sautreuil till Söderhamn. — HONFLEUR den 47 Juli. Bella Donza, Hansen från Sandarne; Betty, Gjertsen, och Immannel, Andersen från fornösand; Nor, Svendsen från Nyland, — GRAVRESEND den 20 Juli. Alma, Christiansen irån Sundsvall; Princess Victoria, Hague, och Christiane. flelvorsen från Gefle; Abba. Larsen från Uddevalla; Juno. Bell från Helsingborg — PLYMOUTH den 29 Juli. Svea, Arveskoug från Sundsvall. — TRURO den 47 Juli. Nepwanus, Olsen från Sundsvall; Elise, Solvig från Söderhamn — JERSEY den 48 Juli. Arendal, Jensen från Sundsvall; Wikiogen, Gjerloft från Svartvik. — ALLOA den 48 Juli Christine, Möller frånSvartvik. — HARTLEPOOL den 48 luli. Ha ard, Tellefsen från Sundsvall; Gjengangeren, Petersen; Henrietta, Kuiper, och Lidskjalf, Andreasen från Göteborg. — HULL den 48 Juli. Activ, Törnström från Stockholm; Hertha, Påhlsson från Helsingborg: !ielvetia, Michaelsen från Göteborg; Forglem mig ej, Hansen från Ystad. låg den uni ÖRESUND. Passerade. Juli 49: Eigleren, Lund, Gefle, England, timmer; Regatta, Pettersen, Hernösand, Granville, dito; Seagull, Samnelsen, Sundsvall, Bayonne, dito; Gideon, Lundberg, Gefle, Gloucester, dito; Leontine, Auvray. Domsjö, 5:t Vaast, dito; Neptun, Aschoboug, Ljusne, Honfleur, dito; Angelibue, Gefflot, Sundsvall, S:t Malo, dito; Heimdal, Rostrup, dito, Havre, dito: Marie Susanne, Roullet, dito, Frankrike, dito; Sleipner, Christensen, Piteå, Bordeaux, dito; Infatigable Olsen, Sandarne, Calais, dito; Anna Sophia, Stranberg, Königsberg, Göteborg, råg; Emilie, Larsen, Hernösand Rouen, dito; Thetis, Larsen, Ljusne, Southampton, dito; Jess Nielsen, Andersen, Skellefteå, Suttonbridge, dito; Robert Rudolph, Aronovitz, Gotland, Aberdeen, ben. — 20: Haabet Anker, Fredericksen, Hernösand, Havre, timmer; Meren Dorothea, Nielsen, dito, Shoreham, dito: Concordia, Kildehl, Westerrvik, Neweastlo, malm; Thor, Lund, Nyland, Fecamp, timmer; Frithiof, Vinsness, dito, Honflewr, dito; Tvende Brödre, Jonannesen, Skönvik, Folkostene, dito; Wennerne, Duus, Sundsvall, Calais, di o; Laura, Andersen; Hernösand, Honfleur, dito; Apna Hadda, Jönsson, Landskrona, Bergen, råg; Zelus, Hernösand, tonfleur, timmer. — 21: Korleval, Olsson, Mamö, Bergen, spanmål; Lochlyn, Salvesen, Grimstad, Umeå, barlast; -Sarpen, Halvorsen, Sundsvall. Yarmouth, timmer. — 2 Elise Mathilde, Christianson, Umer, Australien, timmer; Enigheden, Eilersten, Wifsta varf, ShorJham, dito; Gladiator, Nielsen, Sundsvall, Somthampton, dito; Josephine, Johansson, Gefle, Hull, jern; Patientia, Löwold, Sundsvall, Boulogne, timmer; Frithof, Olsson, Ystad, Bergen, spanmål; Tryggve, Wel!msen, Sundsvall, London, timmer; Sovhie, Bjerk, Skellefteå. Grimsby, dito; Lyna Lie, Hernösand, Havre, dito; Hanna, Salversen, dito, London, dito; Hilma, Johansson, Björneborg, Suttonbridsze, dito; Ganger Rolf, Christiansev, sundsvall, Shorebam, dito; Artagnan, Jonberg, Oscarshamn, NewcesWe, dito; Adele, Pederson, dito, Hall, dito; Marie, Bjönness, Pitå, Delfzyl, dito; Haabet, Olsen, Skellefteå, Antwerpon, dito. ANMÄLDE RESANDE den 30 Juli. Handl. Svensson, Uernösand, A3 45 Österlånggatan; Handl. Lundbom, Gefle, J4 29 Österlångzatan; Handl:na Stenman och Scheliin, Dalarne, Telegrafassistenten Svederus, Gefle, Direktör Eriksson, Katrineholm, samt Fotografea Kock, Ö. Wingåker, Drakensgränd: Legationsrådet Zahrtmann, Köpesbamn, Handl. fydström, Jönköpiog, J4 1 Riddarbustorget; Handl. Grape, Gefle, M 8 ftorkyrkobrinken; Läkaren Berzsgren, Upsala J4 ö Storkyrkobrinken; Handl. Johansiorp, Ingatorp, samt Baron Falkenberg, Sädermanland, MM 4 Stora Gråmunkegränd; Fabrikörerna Bergh och Westerberg, Wostmanland, J4 3 Didrik Ficks zränd; Cigarrarbetarne Berztell, Köln, och Fal Mainz, M 43 Vesterlångeatan; Provisor Fors, Finland, 46 8 Nygränd; Provisor Essen, Kungsör, 43 44 Stadssmedjegatan; Or Dbl, Östergötland, J4 9 Stora Nygatan; Forstkandidat Ber, Westmanland, M 46 Norra Smedjegatan; Ombudsman Liäno, Köpenhamn, J4 12 Gustaf Adolfs torg; HandIra Uneus och Larsson. Göteborg, samt Possessionaten Hedenberg, Warberg, JG 40 Gustaf Adolfs torg: Handlna frotzig och Nordenberg, Malmö, AF 8 Gustaf Adolfs torg; Jägmästarne Bernbard, Örebro, Frodig och Sundström, Westerås, J4 10 Norra Smedjegatan; Grossbandl:ne Philip och Millberz samt Ingeniör, Philip, Göteborg, J4 3 Jakobstorg; Reniier Walker, Enc!and, Grosshandl. Petersen, Assistenten Normznn, Ingeni nånt Larsen, Löjtn. Ekman och Artillerilö.tn Westrip, Köpenhamn, Handl:na A. och J. Johnston, London, Handl. Wesin, Göteborg, Håtel rydberg; Baron Ablsirömer. Upsals, Auditör Sylvan, Westerås, Grefve Cronhjem, Westmanland, Skogsförvaltaren Gylienspetz och Jägmästaren Martin, Upsala, JG 46 Brunkehargstarg. ,