Aftonbladet – 20 juli 1866, sida 4

Article Image
SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Juli 49: Dristigheten, Andersson, Westervik, ved; Frithiof, Kjellgren, Misterbult, dito; Försigtigheten, Jansson, Axmar, plank; Torstenson (å), Svensson, Lybeck, styckegods, Utklarerade: — 419: Siken, Säfström, Waxholm, bränvin; Carl Victor, Jönsson, Engelbolm, skeppsinventarier; Oscar, Nyberg, Bol!sta, malm. Tri olia, Jansson, Sladdarö, cokes; Joel, Söderman, Nyland, jernmalm; Elida, Mattsson, Degerby, diverse; Onni, Nordström, Saltvik, tom; Wiborg (å), Nyström, Wiborg, styckegods; Jenny, Höök, Östersjön, barlast: Artemis (å), Duncan, Hull, jern å koppar. TELEGRA tr 2APPORTER. Juli 49 kl. 6 e m.: DALARÖ: SV. Ank. Iris (å). — LANDSORT: SV. Uig.: Bore (.). — SANDHAMN: SV. — CRUSUND: 0. Ank.: Köping (3). Utg.: Artemis och Winger (å). Juli 20, kl. 44 f. m.: DALARÖ: 0. — LANDSORT: 0580. — SANDHAMN: SO. Ank.: Alfina, Brochema, Bremen, sti ckegods. — FURUSUND: SSV. Ank.: Haparanda och Motala 3); 9 fartyg med 523 fmnr ved. Utg.: Njord och Wiborg (å) SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skonerten Helena, kapten Wetterlind, destinerad från Hamburg till Babia. gick den 44 Juli till sjös från Cuxbaren. — Norska briggen Halvmaanoen, kapten Jörgensen, från Rouen till Örnsköldsvik i barlast, råkade den 45 Jnli på morgonen å grund söder om Helsingborg, men blef genom bjelp f ett från Helsingör kommande ångfartyg åter flott och fortsatte resan, då ingen skada syntes ba träffat fartyget. — Franska skonertskppet Maria Rosalie, kapten le Chanjour, från Helgenäs i närheten af Westervik till Dunkerque, har den 42 Juli på aftonen sjunkit i öppna sjön utanför Hanö i Blekingska skärgården. Kaptenen och besittningen, utgörande 5 man, räddade sig i en af fartygets båtar och ankom dagen derpå till Carlshamn. — Svenska briggen Louise, kapten Johansson, från Söderhamn till Shorebam, passerade Köpenhamn den 44 Juli — Victorine, kapten Morriset, från Stockholm till Brest, Inkom den 40 Juli till Deal. — Svenska skeppet Harald, kapten Bredelius, från Söderbamn till Bordeaux, och norska dito Siri, kapten Christensen, från Göteborg till Honfleur, hafva den 41 Juli inkommit till Deal — Mellan der 6 och 44 Juli hafva följande svenska fartyg tagit lots i Dragö, nemligen: Baltic, kapten Pahlnö; John Eriesson, kapten Steimetz; Spes, kapten Pettersson; Andromeda, kapten Rhodin; Condor, kapten Brandt; Emelie, kapten Jonsson; samt Selma, kapten Jansson. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. KIEL d. 43 Juli. Fritbiof, Andreas från Nordmaling. — PILLAU den 41 Juli. Mette og Stine, Madsen från Ystad; Freya, Olsson från Göteborg. — AMSTERDAM den 10 Juli Söblomsten, Pedersen från Hadiksvall; Skogman, Jobnsson från Hernösand; 8 Gebroeders, de Groot till Stockholm. — HARLINGEN den 8 Juli. Grietje de Weerd, Potbuis från Sundsvall. — TEXEL den 10 Juli. Wrede, Ness, och Hedvig, Torgensen från rundsvall; Rubens, Forbeck; Balder, Isaksen. och Dagny, Lammers till dito. — HONFLEUR den 8 Juli. Ida, Lundgren från Göteborg — FECAMP den 40 Juli. Iris, Johansen till Hernösand, — BORDEAUX 4. 41 Juli Ocean, Christiansen från Söderbamn. — LONDON den 40 Juli. Utkl: Cetavia, Holmström till Cardiff och Buenos Ayres; Tönsberg, Tbue till Nederkalix. — GRAVESEND den 40 Juli Waverby, Bjönaess från Sundsvall; Chieftain, Robr från Gefle. — PORTSMOUTH den 10 Juli. Natten, Davidsen till Sundsvall. — SHIELDS den 40 Juli. Bonde, Ädelberg till Carlskrova. — HARTLEPOOL d. 40 Juli Pilen, Wallin från Wenersborg; Företaget, Morin till Köpenhamn. — MIDDLESBRO den 40 Jali Carolina, Magnnsson från Sverge. — WISBEACH den 40 Juli. Chlifton, Cooper från Göteborg. — S:T THOMAS den 47 Juni. Charlotta, Steinmetz från Ro Janeiro, seg! den 48 till Cop Hayti. — HAVANA den 22 Juni. Olof, Pettersson, och Oscar Georg, Rundström till Falmoutb. — NEWYORK den 29 Juni. Hilda å Carin, Löfgren till Antwerpen. — BOSTON den 28 Juni Westindia, Söderqvist från Konstantinopel. ÖRESUND. Passerade. Juli 492: George Wasbiogton, Svendsen, Wifsta varf, London, timmer; Cracgs, Werrell. Söderbamn, Stockton, dito; Antine,. de Yries, zelsingbo g, Hull, hafre; Echo, Bjönness, Umeå, Amsterdam, timmer; Condor, Nielsen, Nordmaling, Santander, dito; Speedaway, Dyer, Sundsvall, Shoreham, dito; Mathilda, Vierow, Sundsvall, Truro, dito; Harmoönie, Nirlsen, Sundsvall. Douglas, dito: Egir. Nilsson, Malmö, London, hafre; Atlas, Aas, Sundsvall, dito, tim-. mer; Oscar, Nielsen, Gefle, Nieuwediep, dito; Olaf Kyrre, Jörgensen, Hernösand, Bristol, dito; Deodata, Röed, Södorhamn, Montrose, dito; Zipora, Hultin, Stockholm; Antwerpen, tjära; Mentor, Lembke, dito, Löndon, dito; Betzy
Åas Adelberg Amsterdam Babia Baltic Betzy Bredelius Brest Bristol Buenos Ayres Carlshamn Christiansen Cooper Davidsen Dunkerque Falmoutb Fecamp Gefle Göteborg Hadiksvall Hamburg Havana Helgenäs Helsingborg Helsingör Hernösand Honfleur Hull Hultin Jali Carolina Johansen Köpenhamn Lammers London Lybeck Madsen Malmö Motala Nederkalix Nielsen Nirlsen Nordmaling Nyland Olsson Onni Örnsköldsvik Östersjön Röed Säfström Saltvik Sandhamn Santander Shorebam Söblomsten Söderbamn Steinmetz Stockholm Stockton Sundsvall Svendsen Sverge Tbue Truro Umeå Vierow Waxholm Wenersborg Westervik Wiborg York Ystad Atlas Bjönaess Bordeaux Groot Jörgensen Löfgren Rouen SO Speedaway Svenska skeppet Harald UNDERRÄTTELSER Alfina Andersson Andreas Antine Artemis Balder Bonde Bore Cardiff Carin Carl Victor Cetavia Charlotta Cop Hayti Dagny Deal Degerby Duncan Dyer Engelbolm Forbeck Försigtigheten Fritbiof Gebroeders George Wasbiogton hafre hafre; Echo Hano Harmöonie Helena Holmström Höök Ida Jansson Jenny Jobnsson Joel Johansson John Eriesson Jonsson Jörgensen Juli Juli Ocean Juli Pilen Juli Waverby Kjellgren Löndon Louise Lundgren Magnnsson Maria Rosalie Mathilda Mattsson Mette Nieuwediep Nilsson Nordström Nyberg Olaf Kyrre Olof Oscar Oscar Georg Pahlnö Pettersson Potbuis Rhodin Ro Janeiro Robr Rundström Selma Shoreham Siri Skogman Sladdarö Söderman Söderqvist Steimetz stine Svensson Tönsberg Uig Victorine Wallin Werrell Wetterlind Wing- Blekingska skärgården Elida Rubens

20 juli 1866, sida 4

Thumbnail