Aftonbladet – 16 juli 1866, sida 4

G. H. T. och M. QQ g. i Juli, 4 g. i Aug., 2 2 ir. g. i Sept.) i Kalmar Skeppsvarf, s. k. Slip för fartygs som nu har en beqv upphalning jemte Mekanisk verkstad och ständigt är försedt med torrt och godt ek och furuyirke samt torra, rena plankor och alla andra varfsförnödenheter af bästa qvalitet till msderata priser, rekommenderas härmed hos såväl insom utländska Skeppsredare och Fartygsbefälhafvare då derjemte tillkännagifves att daglönerna äro billiga och icke lika för alla timmermännen utan afpassade efter deras duglighet klassvis, samt att danska Skeppsbyggmästaren 5. P. Beck från Rönne, hvars skicklighet i skeppsbyggeri och förmåga att bygga fort och väl äro nogsamt kända, är från och med den I September i år engagerad som Byggmästare på ifrågavarande Skeppsvarf. Kalmar i Juli 1866. Direktionen.