Aftonbladet – 10 juli 1866, sida 3

une ide gånårale sur Ia situation industriello des peuples scandinaves. Cette situation est vraiment satisfaisante, beaucoup plus quon naurait pu sy attendre. On:a marchå å pas de geant dans ces dernicres cinquante annes. Nous voulons essayer, pour chacune des I quatre nations qui ont pris paris å Vexposition, dindiquer å grand traits quelies sont les branches dans lesquelles son activit se distingue le plus, sans autre tention que dötre la plupart du temps le simple tcho des hommes compåtents et impartiaux qui se sont livrs å une tude approfondie de Ja matidre et qui eux-mömesa se consultent Jet selairent mutuellement, car ov est homme en tat de juger une exposition. cest å dire deux å trois cents industries differentes pent-ire? Apelle sest trompå comme on sen souvient, et il navait affaire quå un seul måtier! Ce nest certes pas une nouvelle que la Sutde se distingue avant tout par ces min6rais, par ses fers tires, forgås, platiues .Jou lJaminås, par ses aciers-Bessemer etc. Les fabriques de Högbo et de Motala ont Ides articles qui frappent dadmiration meme le spectatenr Te moius initi aux secrets du I måtier. Ces pui tes masses de meåtal, ployåes, tordues å froid, comme de la cire I molle, et sons la moindre trace dvasement, ; portent un double cachet de force et dtle-gante souplesse, qui inspire une certaine fiert en pråsence du travail de Fhomme. Mais nous reviendrons une autre fois avec plus de dtails sur ces mervei Une autre supåriorit egalement apprötleige est celle des bois, dont des chantillons vraiment gigantesques se dressent sur Pesplanade entre le palais et VAnnexe. Les objets deslines å ja påche måritent aussi Pattention, ereyons-nous, les filets surtout par leur legörete, leur souplesse et leur force, Mais vous allez en juger åTlexposition dAreachon. Avant de quitter cetite :Iprem 8re classe, il ne faut pas oublier non plus de citer les charbons de terre de Höganäs, ses briques refractaires ses terresenites et les tourbes de Gotland qui prennent de jour en jour une plus grande place dans la consommation. Duns le dåpartement tapageur des machi, 12 butde regne galement sans conteste. il faudrait des connaissances et des explications toutes speciales ponr en parler ex professo; par exemple il sulfit presque detre artiste pour admirer, au pointde vue plastique, ces beaux canons de Fiuspong, eanons de fer fondu, coults å noyau et, er ARserme NV n parmi ces pilees, le canon Engström dont jea militaires font un grand tioge Il y a des åchantill ons remarquables å Iciter dans la carrosserie sutdoise. On remarque surtout les voitures de voyage de Normen, qui parsiseent råunir toutes ies qualite rables de force et de legereig. De de Ia construction, il iaut citer lo palais de Vindustrie tout le premier et mentionner galement dexcellents materi de båtisse, briques, boiseries, papiers pour I toiture etc. Parmi les articles svådois on remarque galement les instruments de pråcision et de mathematiques et surtout, sous Ile titre gentral dobjets pour servir 4 instruction: — dune part tout le mattriel servant å I Penseignement dans nos tcoles populaires; — dautrepart les articles fabriquås par, les fltves et aussi parles professeurs de VEcole industrielle: bustes, ficure, papetorie, dessins peintures ete. A Ja classe suivante appartiennent les artieles de fonte ouvree, industrie ou se distinoguent spåcialement ia fabrique de Bolind å qui Nondoit notamment un admirable fourneau et Flegante fontaine entre le palais et PAnnexe et celle de Ludwigsberg qui, entre autres excellenis articles, al: expos un trös beau buste du roi, dont lel: visage est å peine retouche, mais qui est I trös-mal elair6 sous ce pavillon de bronze dune dåeoration du reste fort eiggante. A propos Ge fourneaux, on anmire specialeraent. celui de Ja fabrique dÅkerlind pour les maisons douvriers, fourneeu quisert de caloriföre en hiver et de ventilateur en tå. Les poöles de ce fabricant, ceux de Rörstrand et de Petterson rivalisent dlegance ! ct ce disputent Ja faveur du public. Rör-: strand est une de nos grandes fabriques del: poreelaine; Pautre est Gustafsberg. Elles sej: posent en face une de Iautre å peu prås zomme Ingres et Delacroix; Pune, cest la dermere, recherche tvidemment le style et le dessin: Pautre se prtoccupe davantage de la couleur. Il y a lå dheureux efforts et de Pavenir. Les porphyres dElfdal sont econnus du monde eutier, aussi se maintiennent-ils å des prix tout å fait aristocratiques. On remarque beaucoup les objets en marbre de la fabrique du comte Lewenhaupt. Il feut aller chercher dans la cage dun des escaliers lat6raux les papiers peints del: Beissmer de Gothembourg, qui sont tråsdignes attention. A part ces articles et les! imitations de cuir gauir de Mineur, cetie partie paraft une des plus faibles. La Suede figure avec honneur egalement pour Febnisterie, mais sans pouvoir pråtendre å la supåriorite dans eette branche. Parmi les tissus, on donne de grands tloges aux draps ordinaires de Norrköping. Bans vouloir rivaliser avec les fabriques francaises ni comme dessins, ni comme conleur, ni comme prix, les tissus de soie ont unel qualit pråcieuse au moias: la dure etli la force. Les gants de Scanie, aprös avoir! eobmenct dune facon timide, finissent par ! G faire en Sadde une concurrence terrible aux gents trangera et pourraient bien avant peu porter Ja guerre an dehors. Oublierons-nous les articles de broderie et de lingerie? Tis exciteat une telle admiration ches les damesl, quil fant bien en eroire celles-ci sur paroles ( et aussi en ce qui concere les fleurs artificielles, dont quelques tchantillons sont vraiment dignes des grandes fleuristes parisiennes. Nous ne pouvons quitter la section sugdoise sans citer encore les bougies de la fabrique de Liljeholm, les parfumeries de Eylin, dadmirabies farines. — Il faudrait mentionner au moins dans la 10:e classe des photographies trås-råussies et, en dehors de toutes les classes, le joyau artistique de Vexposition, Padmirable fontaine de Molin. Mais sur celle-ci nous comptons revenir sp6cialement, comme sur Jes principaux articles dailleurs. Passons å la Norwege. Ce qui tessort surtout dans Fexpo norwgienne ce sont les objets et attirails de pöche, les pelleteries de Trondhiem, de superbes cordages, les modåles de vaisseaux et de canons exposås par les departements de Ia marine et de Fartillerie. On remarque aussi dans cette section les harengs et anchois, les poissons salås etsåches, le guano (debris) de poisson, les bois sculptes, les costumes nationaux et de dålieievx objets de filigrane, qui auraient un succds fou å Paris oå la mode en est revenue. Dites-vous en gen6ral que partout od Vart doit venir en side å Findustrie, le Danemark deploie une supgtriorit qui lui permetnr cc pr a ky fö mm mm Fn AD mr AD