Aftonbladet – 4 juli 1866, sida 1

Skeppsklarerare-Bokhållaren i CARL LUDVIG THELIN stilla och lugnt afled, efter ett långt bröstlidande, i Leith den 24:de sisil. Maj, kl. 20 min. före 44 f. m., uti en ålder af 34 år, 4 månader och 47 dagar; djupt sörjd och saknad af Föräldrar, Syster och S-åger samt deltagande Vänner; varder endast på detta sätt tillkännagifvet.