Aftonbladet – 2 juli 1866, sida 3

— Olyckshändelse. Från Surdsvall skrefs den 26 Juni: Midsommaraftonen kl. 8 på qfllen under en fågående salut ombord å norska keppet Niord, iggande under lastning vid Kubiknborg, söndersprang en kanon, med den olyckiga påföljd att en arbetare från Norge Olaf Olafen Sklöldberg, hvilken affyrade kanonen, träffads a ect stycke af densamma, som inträngde ver hakan och upp i hufvudet, deraf döden ögon fckligen följde. De stycken af den sönders; trap) kanonen, som finnas qvar, äro uti gj set,forösa. Sköldberg efterlemnar enka i sa mständigheter; och lärer lista utläggas ;poaning ut några norska sjökaptener till lindrande af hennes nöd. —— i tj