Aftonbladet – 29 juni 1866, sida 2

HUSTRUR OCH DÖTTRAR ELLER MOLLY GIBSON. ) Roman af mrs GÅSKELL. Cyntia brefvexlade flitigt med sina Londonerkusiner, åtminstone kunde det på den tiden, då postportot var ganska drygt, kallas så. rs Gibson klagade också deröfver när hon var vid dåligt lynne, då hon räknade så, att elfva pence tre gånger i veckan utgjorde ?mellan tre gch fyra shillings? ). Men dessa klagomål hördes blott inomhus, der man alltid fick se medaljens frånsida. Hollingford i gemen och mamsektrna Browniog isynnerbet hörde beständigt talas om den söta Helens vänskap för Cyntia och om ?det stora nöjet att så ofta få höra nytt från London. Det varså godt som att bo der, nästan!? Vida bättre, skulle jag tro, svarade miss Browning med en viss skärpa. Hennes begrepp om hufvudstaden voro förnämligast hemtade ur böcker, hvilka ofta framställa London såsom en nöjenas hvirfvel, hvari adelsmän från landet och deras döttrar bli bortförda och för alltid förlorade för lifvets högre pligter. London var ett slags moralisk dypöl, hvilken ingen kunde närma sig utan att bli besmitted af dess giftiga ångor. Också hade miss Browning oupphörligt lurat på tecken till moraliskt förderf ;) Se A. B. nr 14-21, 24—27, 29—32, 35—38, 40-43, 46. 48, 50. 52, 56, 58, 60—63, 66, 68, 70 (B)--73, 75, 76, 78, 81 (B), 83, 86,88 (B), 92 (B), 96 (RE), 97, 99, 100 (BI, 101, 103.105 (BI, 106, 108, 110, 112, 114 (PN 117, 120 (RN, 122, 125 (B), 127—130, 133, 135, 143 och 145. ) Tolf pence gå på en shilling.