ehuru man icke observerar hvarken gaffla: eller rår, emedan alla seglen firas i däck då de icke användas och således ingenting annat än de nakna masterna finnes som kan hindra farten vid motvind. Lastutrymmet är omkring 17,000 kubikfot och fartyget sicker med full last omkring 11 fot djupt. Det har en propellermaskin at 100 hästars kraft, som med 15 å 16 kubikfot kol framdrifver fartyget 102knop. Det hela är solidt och vackert och gör stor heder åt verkstaden cch specielt åt dess konstruktör ingeniören Svensson. Fartyget, som föres af kapten Arbman, förut befälhafvare å ångfartyget Daniel, börjar om ett par dagar sina turer mellan Stockholm och Umeå, med anlöpavde af Husum och Nordmaling. Finska ångfartyget Porthan, som på resan hit råkat få sin propeller oklar, har måst integas i docka, hvarföre resan härifrån, som var bestämd tills i dag på morgonen, har måst uppskjulas tills i morgon middag kl. 12. : För att bereda tillfälle för personer från södra orterna att besöka industriutställningen härstädes, ha rederierva för ångfartygen Svea (kapten Sydow), Dana, Skåne, Orion, Transit N:r 1 och Transit N:r 2, beslutit en betydlig nedsättning för turoch retur-biljetter mellan Stockholm och städerna Helsingborg, Landskrona, Malmö, Trelleborg, Ystad Carlshamn, Carlskrona, Kalmar, Oscarshamn och Westervik. Dessa biljetter, som gälla 14 dagar från ankomsten till Stockholm, skola uppvisas hos fartygets kommissionär härstädes, hr Berglund, Skeppsbron n:r 16, som påtecknar för hvilket fartyg den kommer att gälla vid återresan. Afvenledes är vidtaget den anordningen, att assagerarne kunna under fartygens vistande härstädes 1å bo ombord mot en viss afgift, som tillika med biljettpriset är upptagen i en särskild annons å tidningens första sida.