Till Hernösand och Örnsköldsvik (direkt) afgår ångfartyget Hernösand II, Kapten Victor Kempff, från Stockholm hvarje Lördag kl. ö eftermidd., återvänder från Hernösand hvarje Tisdag kl. ö e. m. Biljetter säljas hos FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken JM 6. OBS. Fartyget afgår resan den 16 Juni, kl. 8 e. m., i stället för kl. 5.