Aftonbladet – 9 juni 1866, sida 3

Förliden måndag hemsöktes Danmarks kyrkoby, belägen s mil utanför Upsala, af en förfärlig förödelse. Vådeld utbröt, som inom några timmar lade störste delen af byn i aska: Icke mindre än 66 jn äro genom denna olyckshändelse usvilla, och flera af dem utblottade på allt. Kläder, husgeråd, landtbruksredskap, matförråd — allt blef för många af de brandskadade lågornas rof. Här är således ett tillfälle för den kristliga kärleken att få herbergera den husville, kläda den nakne och mätta den hungrige. Väl äro för tillfället dessa brandskadade inlogerade i närbelägna byar, och socknens invånare hafva välvilligt sammanskjutit matvaror till deras uppehälle under de sednast förflutna dagarne. Men i längden kan all: erforderlig hjelp d lemnas ensamt af Danmarka temligen lilla församling, som dessutom får vidkännas dryga kostnader för uppbyggande af ny klockaregård och nytt skolhus, hvilka lägenheter äfven uppbrunno. I den öfverpgelse att den kristliga barmhertigheten aldrig förgäfves tages i anspråk, vågar undertecknad uppmana dem, som kunna finnas villige att understödja de brandskadade i Danmarks kyrkoby, att under adress: Upsala till mig sända sina benäget lemnade bidrag. Upsala den 7 Juni 1866. Teol Prot och Reds å od och kohe! Danmarks Pricbendepastorat