Aftonbladet – 2 juni 1866, sida 5

a ve baux dAix-la-Chapelle. Saison de 1866:— Ouverture le 1er Mai. Aix-la-Chapelle possede, dans ses sources thermales sulfureuses, un moyen therapeutique dont une experience de plus de six tsigcles ce demontre Vefficacit dans affections goutteuses et rhumatismales, les suites de blessures graves (comme les ankyloses, les donleurs nevralgiques, les ulcdres c.) les nombreuses affections craniques de la peau, les crofules, les empoissonnements måtalliques, les restes des maladies syphilitiques e. LT organisation des bains, dedouches et des bains de vapeur est plus pars faite que partout ailleurs, Öutre les agråments dun grande ville comme Aix-la Chapelle, avec ses environs charmants et ses tablissements nombreux, possede de preferance, Padminietration ne neglige rien qui puisse rendre aux Etrangers le stjour de Ia ville aussi utile qwagråuble.