Aftonbladet – 26 maj 1866, sida 2

å sätt förut blifvit kungjordt utgör, såväl vid försändning öfver Preussen som å den direkta sjövägen Göteborg—Hull, befordringsafgiften för bref, utvexlade mellan Sverge och England, 65 öre för frankerade och 90 öre för ofrankerade bref; hvaremot, med tillämpning af sednaste Svensk-Danska och Dansk-Engelska Postfördrag, dessa afgifter utgå för frankerade bref med 45 och för ofrankerade bref med 60 öre. Under afvaktan derpå att, genom öfverenskommelse med de Stor-Britanniska myndigheterna, befordringsafgifterna för bref, utrexlade öfver Preussen och å linien Göteborg —Hull, må kunna komma att nedsättas till enahanda belopp, som vid spedition öfver Danmark, har, med afseende å förenämnde skilnad i portobeloppen, hittills i allmänhet korrespondensen på England blifvit försänd öfver Danmark resp. Liibeck , helst sådant kunna sko utan att föranleda dertill, att brefvens ankomst till bestämmelseorten blifvit i någon mon fördröjda. Sedan emellertid genom en förändrad anordning af turerna för Tyska bantåg numera bref äfven till England hinna bestämmelseorten 24 timmar tidigare genom att befordras öfver Stralsund än genom försändning öfver Danmark; har, då ett billigare porto icke alltid kan antagas uppväga olägenheten af en långsammare befordran, Kongl. General-Post-Styrelsn ansett sig böra, i de korresponderandes intresse, meddela föreskrift derom, att bref, som äro adresserade till England eller skola öfver nämnda land transitera, böra, så länge förenämnde förhållanden fortfara och vid de tillfällen, då icke undantagsvis en snabbare eller lika snabb fortkomst kan vinnas å den di rekta sjöpostlinien Göteborg—Hull, försändas öfver Stralsund, der icke annan speditionsväg blif-it af afsändaren föreskrifven eller genom beloppet af de brefvet åsatta frimärken antydt blifvit, att afsändaren önskat få detsamma befordradt öfver Danmark. Stockholm den 30 April 1866. Kongl. General-Post-Styrelsen.