Aftonbladet – 14 maj 1866, sida 4

Article Image
0 AV, Degmann BR. 23 alto; 1. i. Broman sv ao John Engelau 450 dito; Hellgren K. 36 fat tobaksblad J. F. Ljunglöf 57 fat tobaksstjelk. — Med Selma, Janser från Antwerpen: Åkerbolm K 8 ldr glasvaror; J. H Glosemeyer 200 fat zinkhvitt; F. Josepbson 1000 fat petroleum; H. O. Jones å K. 1000 dito. — Med Henriette Andersson från Bergen: Rooth å K. 300 tr sill. — Mec Alfina, Backe från Bergen: Skepparen 332 tr sill. — Mec Astrea, Bore från Haugesund: P. Wretblad 565 tr sill. — Med Aliance, Hansen från Arnes: Skepparen 105 sr hve temjöl, 2 ldr 2530 st. ostar, 4 fat ägg, 22 tr, 370 sid. sal fläsk, 200 st. skinkor, 22 tr kött, 6 sr metvurst. — Med Maria Gustafva, Lock från Bergen: P. Wretblad 453 tr sil — Med Fredrik, Svensson från Bergen: Siemsser å Larsor 600 tr sill; Rooth K. 400 dito; S. F. Ahlgren 449 dito — Med Cyprian, Sörensen från Newcastle: Borgman K 21 keels stenkol. SJÖFARTSUNDERRATTELSER Stockholm. Inkomne: Mai 12: Johannes, Björkman, Westervik, ved; Anna Maria, Nilsson, Källa, potates; Maria, Johansson, Ahr, kalk Olga Åbo, Lindström, Kimitto, ved; Dygden, Johansson Sund, dito; Ariz (å), Cave, London Köpenhamn, styckegods; Cito, Pettersson, Hartlepool, stenkol; Insular, Christensen; Minerva, Christensen; Edward, Sutton, och Deodata, Klaveness, Newcastle, dito; Alders Minde, Meiier Sunderland, dito; Amalia, Hansen, Hartlepool, dito; Svea (å), Nylen, Lybeck, styckegods. ill lastning anmälde: — 412: Lovisa, Melander, Köpenhamn, jern; Avenir, Jensen, Frankrike via Norrland, dito; Maria Gustafva Lock yskland, jern å mft.; Lamartine, Olsen, England via Norr: land, barlast; Charlotta Stringer, Salvesen, dito, dito. Utklarerade: — 12: Charles, Rosander, Nordsjön, jern; Lamartine Olsen, England via Norrland, barlast; Två Bröder, Jansson. Lybeck, bräder; Lovisa, Melander, Köpenhamn, jern och mtf; Ganger Rolf, Andersen, Bordeaux, jern; Primus, Anderssop, Wäddö, salt sill; Albertina, Engström, Borgholm, diverse; Hoppet, Nilsson, Källa, salt; Carl, Hejdströ Kappelshamn, bränvin; Urban, Jansson, Trosa, salt; Dristigbeten, Henrikssen, Åland, tom. TELEGRAFRAPORTER. Maj 13, kl. ö5 e. m.: DALARÖ: SV. Utg.: Svea (3), Sydow. — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: S. An! Örnen, Backer, Newcastle, kol; Maria, Jobansson, Cimbrishamp, korn. — FURUSUND: Tjocka. Maj 44, kl. 41 f. m.: DALARÖ: ONO. Ank.: Desideria, Olsson, Utö, malm, — LANDSORT: NNO. Ank : Hoppet, Åström, Gotland, kalk; Uno, Carlsson, Sölvesborg, stäfver; Johan, Bergqvist, Gotland, kalk; Wilhelmina, Eiert, Hartlepool, kol; Nore (å). Utg.: Svea och Franzn (å). — SANDHAMN: Tjocka. — FURUSUND: Tjocka. SKEPPSTIDNINGAR. Slapen Freya, kapten Danielson, från Carlshamn till Bergen med stäfver, har på höjden af Skagen sprungit läck och inkommit till Helsingör den 9 Maj. — Svenska briggarne Fride, kapten Lund, och Gustaf, kapten Flory, hafva den 21 April i Newyork blifvit befraktadn till Sto kholm, båda med bomull, å 4 c. guld pr skålpund, och annat gods 30 sh. sterling pr ton. — Jakten Lucina, kapten Lundvall, från Landskrona till Stavanger, har den 40 Maj för storm och motvind inkommit till Känsö. — Svenska briggen Hiram, kapten Forsberg, och norska skeppet Orion, kapten Knudsen, hafva den 44 April i Bahia blifvit befraktade, den förre till Kontinenten med socker och bomull å 47 sh. 6 d., och det sednare till Göteborg med socker å 50 sh. pr ton. — Svenska briggen Gylfe, kapten Näsholm, och dito skonerten Thor, hafva den 42 April i Pernambucco blifvit befraktade, den förre till Liverpool med bomull å 7g d. och ö proc., och den sednare till Kanalen med socker å 50 sh. å proc. — Carl Johan, kapten Mörk, från HBonfleur till Sundsvall; Christina Mathilda, kapten Fex, från Göteborg till Westerås, och Tre Syskon, kapten Pettersson, från Stockbolm till Bergen, hafva den 7 Maj passerat Köpenbamn. — Lina, kapten Dirks, låg den 3 Maj i London under lastning på Göteborg. — Briggen Mina, kapten Samuelsson, från Stockholm till Oporto, var den 3 Maj på höjden af Dover. — Svenska skeppet Verdandi, kapten Löfqrist, låg den 11 April i Bahia under lastning på Bremen. — Svenska skeppet Gustaf Wasa, kapten Nordström, från Medelbafvet till Östersjön, var den 8 Maj på höjden af Lizzard. Preciosa, kapten Pedersen, och Helena, kapten Cumming, lågo den 50 April i Newcastle under lastning på Göteborg. — Svenska briggarne Tyrus, kapten Hallgren, och Oscar, kapten Alm, lågo den 7 April i Santos under lastning, den förre på Kanalen och den sednare på Gibraltar. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 7 Maj. Lynogöer, Marcusen till Gefle, — HEILIGENHAFEN den 5 Maj. Anna Maria, Rudberg rån Westervik. — NEUSTADT den 2 Maj. Sofia Auguta, Kablström från Klintehamn; Frithiof, Lindahl, Fru Lona, Siggelin, och Helena, Hallbom till Wisby; Nils Lorentz, Ostin till Oscarshamn. — STETTIN den 4 Maj. Ceres, Jasmand från Norrköping; Flora, Tönnesen till Carlshamn; Dorothea, Eriksson till Sverge; Luise Wichards, Wilde till Svartvik. — SVINEMUNDE den 4 Maj. ElisaDeth, Schmidt till Holmsund; Cicero. Murell; Felicity, Rovinson, och Safeguard, Chapman till Gefle; David, Sierach ill Sverge; Olga, Kreuger till Sundsvall; Orion, Voss till ;vartvik. — DANZIG den 4 Maj. Ida, Andersson från Telsingör; Maria, Hansen till Landskrona. — PILLAU len 5 Maj. Jens Monbergs Minde, Overby till Göteborg, — BOLDERAA den 2 Maj. Sharons Rose, Smith från sandskrona. — BERGEN den 41 April. Två Bröder, 3ank; Två Bröder, Fex; Anna Mathilda, Jönsson, och Eliabeth, Ohlsson från Landskrona; Diomedes, Sjöström från jöteborg; Catharina, Påhlsson från Helsingborg; Hertina, )tterberg från Halmstad; Christina, Påblsson, och Sälla loppet, Eriksson från Trelleborg; Mathilda, Pehrsson från falmö: den 43: Lupus, Wulff från Stettin; Två Bröder, .und från Ystad; Enarda, Olsson från Carlskrona; Fredrik Wilhelm, Frentz från Sölvesborg; Svan, Magnusson från söteborg; Wänskapen, Göransson, och Activ, Cronberg rån Ystad; Stjernan, Nilsson från Halmstad; Örn, Röyter rån Landskrona; den 20: Sumdsvall, Nyström från S:t bes; Adolf, Gardlund; Rivalen, Bereatsen; Iris, Petersen; fina, Backe; 3 Brödre, Helob; Widar, Sjursen; Maria Gutafva, Lock; Andrine, Olsur; Alfem, Amland; Sarpsborg, icolaysen; Elise, Wulff; To Venner, Ulsen; Jenny, Lindren; Fredrik, Svensson, och Elisaveth, Olsen till Sverge; eata, Påhlsson till Stockholm. — KÖPENHAMN den 4 laj. Tvende Södskende, Jensen från Bergqvara; Fedrerenes Minde, Kromann från Söderköping. — AMSTERAM den 4 Maj. Schlump zu Lulle, Strack till Stockholm; allina, Starrenberg till Falkenberg. — HARLINGEN den Maj. Jonge Jacob, Hernam från Falkenberg. — HELOET den 4 Maj Vilgas, Holgersen från Ystad; Mathilde, Tiersma från Göteborg; den 5: Mathilda Catharina, Öferberg från Ystad. — ANTWERPEN den 4 Maj. Fremad, endriksen från Göteborg. — DÖNKIRCHEN den 2 Maj. reya, Rostoy från Göteborg; den 3: Howarpner, Hansen ån dito. — BORDEAUX den 3 Maj. Atbalia, Stangebye I Sändsvall. — LONDON den 3 Maj. Utkl: Amazon, winhufvud till Göteborg. — GRAVESEND den 3 Maj. arolina, Jansson frin Cimbrishamn; Becoles, Bilby från öteborg: Havana, Menmuir från dito. — BRISTOL de Maj. Superior, — från Göteborg. — KINGROAD den 4 aj. Marmora, — från Göteborg till Gloueester. — WANSEA den 5 Maj. Dygden, Holmberg från Odessa. LEITA den 3 Maj Catherine, Petersen från Kalmar. SHIELDS den 2 Maj. Familjen, Horrdahl från Mönsrås; Johan August, Mattsson från Göteborg; den 3: Proem, Morin från Carlshamn. — SUNDERLAND den 3 Maj. werdina, John:en; Caroline, Atfwidsen; Emilie, Andersen in Göteborg; Neptun, Nordström till Svineminde. — MAHAM den 3 Maj. Carolina, Nilsson till Wismar. — ARTLEPOOL den 3 Maj. Thor, Göransen från Oscarsmn; Fraternitas, Wolff; Diana, Sceberg; Annette Smith, reosen, och Hildur, Johansen från Göteborg. — HULL n 3 Maj. Jakobus, Haglund från Falkenberg. — YVARJUTH den 4 Maj. Vier Gebroeders, Woudstra från Helgborg. — LOWESTOFFE den 4 Maj. Juno, Olsen från teborg. — KONSTANTINOPEL den 22 April. Constance, wWsson från Sulina til Eogland. — TABLE BAY den 16 irs. Hermelin, Oucterlony till Falmouth — BATAVIA 1 49 Mars. Cecilia, Svensson från Adelaide, segl. den 26 Sourabaya; Oscar I, Larsson till dito. — BAHIA den Mars. Dalkarlså, Nilsson till Göteborg. ÖRESUND. Passerade. Fa oc me ora :elentia, Basberg, Nieuwedicp, Hudiksvall barl.; A
Åland Aliance Arnes Bäcker Bahia Basberg Becoles Bergen Bergqvara bolm Bremen Bröder Carlshamn Carlskrona Christina Cimbrishamn Cronberg Dalkarlså Dirks Dorothea Dygden Enarda England Eogland Falkenberg Falmouth Flora Frankrike Fraternitas Gårdlund Gefle Gloueester Göteborg Gotland Haglund Halmstad Hansen Haugesund Havana Helsingborg Helsingör Henrikssen Hernam Holmsund Horrdahl Hudiksvall Jasmand Johansen jöteborg Källa Kalmar Kappelshamn Klintehamn Köpenbamn Köpenhamn Kreuger Landskrona London Lovisa Lund Lybeck Medelbafvet Meiier Melander Neptun Neustadt Newcastle Newyork Nieuwedicp Nordsjön Norr Norrköping Norrland Nylen Odessa Olsen Olsson Oscarshamn Östersjön Överby Rosander Rudberg S:t Sandhamn Sandsvall Sarpsborg Siggelin Söderköping Sölvesborg Stavanger Stock- Stockholm Strack Sulinå Sunderland Sundsvall Svartvik Sverge Svineminde Telsingör Tiersma Tönnesen Trelleborg Trosa vartvik Westervik winhufvud Wisby Wolff Wulff Ystad Activ Hoppet Känsö Klaveness OEt Orion Stjernan Sunds- Svenska briggarne Fride Svenska briggarne Tyrus Svenska skeppet Tre Syskon abeth Adelaide Adolf Ahr Albertina Alders Minde Alfina Allina Amalia amland Andersson Andrine anna ANNA MARIA Anna Mathilda Annette Smith arolina Åström Atbalia Atfwidsen Bergqvist Björkman Bore Broman Carl Carl Johan Carlsson Carolina Caroline Catharina Cave Cecilia Ceres Chapman Charles Charlotta Stringer Christina Mathilda Cicero Constance Danielson David Degmann BR deth Diana Edward Eiert Elisaveth Elise Emilie Engström erberg Eriksson F. Josepbson Forsberg Franzn Fredrik Frithiof Ganger Rolf Gefle Gibraltar Göransson Gustaf Gustaf Wasa H. O. Jones Hallbom Hejdströ Helena Helob Hermelin Hertina Hildur Holmberg Howarpner Ida J. F. Ljunglöf J. H Jakobus Jansson Jenny Jens Monbergs Jobansson Johan Johan August Johannes Johansson John Engelau Jonge Jacob Jonsson Käblström Kimitto Lamartine Larsson Lindahl Lindström Lizzard Löfqrist London Köpenhamn LOWESTOFFE Luise Wichards Lulle Lundvall Magnusson Maj Maj Catherine Maj Vilgas Maria Maria Gustafva Marmora Mathilda Mathilda Catharina Mattsson Minerva Morin Näsholm Nils Nilsson Nordström Nyström Ohlsson Olga Olga Abo Oscar Oscar I Ostin Oucterlony P. Wretblad Pablsson Påhlsson Pehrsson Petersen Pettersson PRECIOSA Rostoy Safeguard Sälla Salvesen Samuelsson Santos Sceberg Schmidt Selma Sharons Rose Sjöström Smith Sofia Augu- söteborg Stangebye Starrenberg Stettin Sund Sutton Svan Svensson Sverge Thor Uno Urban Utö Vier Gebroeders Wäddö Wänskapen werdina Westerås Wilhelm Wilhelmina Wismar Woudstra Wulff wWsson BATAVIA Borg- holm Cim- Fru Lona Hartlepool, stenkol Kanalen Lind- Röyter rån

14 maj 1866, sida 4

Thumbnail