Aftonbladet – 12 maj 1866, sida 3

Paris Rår Rmt 70: 75. (G. H. T) m—— . I SJÖFARTSUNDERRATTELSER. I Stockholm. Inkomne: Maj 41: Tripolis, Jansson, Skärstad, jern: Isidor, Hammarberg, Berg, kalk; Wedina, Möller, Trelleborg, spik; Svalan, Malmgren; Westervik, plank bräder; Portban , (8), Mattsson, Åbo, viktualier; En öppen båt, Kubia, Dagö, spanmål; Croggs, Verrills, Middlesbro, stenkol; Catharina, . Mårtensson, Newcastle, dito; Fröj, Jensen, dito, dito; 1. Torstenson (å), Svensson, Lybeck, styckegods; Lören, Olsen, Hartlepool, stenkol: Olga, Andersson, Newcastle, dit Victoria, Andersen, Middlesbro, dito; Brödrene, Olsen, Haugesund, sill; Johan, Möller, Bergen, dito; Alida, Fischer, Bremen, styckegods; Mary Gouand, Anderson, Newcastle, stenkol; Hoppet, Wennerström, dito, dito; Brillant, Fjelder, Sunderland, dito; Hygisa, Bidstrup, Rio, kaffe; Johan, 8everin, Bremen, styckegods; 4848, Torgusen, Newoastle, stenkol; Hvalen, Worsöe, Stavanger, sill; Marie, Sundeman, Stevens, flintsten; Anna Mathilda, Jönsson, Bergen, sill; Charlotta, Wold, Stavanger, dito; Donia, Carlsson, Hamburg, styckegods; Sarpsborg, Nicolaysen, Bergen, sill. Till lastning anmälde: — 41: Schwarck, Ebert, Östersjön, jern trävaror; Agamemnon, Heyl; Danmark via Norrland, barlast; Eunomia, Hansen, Gent via dito, dito; Torstenson ), Svensson, Lybeck, jern mft.; Iris, Pettersson, Portugal, dito, tjära trävaror. Utklarerade: ä— 41: Nidelven, Nielsen, Nordsjön, bräder; Commendör Sölling, Andersen, Spanien via Norrland, barlast; Egir, Bengtsson, Nordsjön, bräder; Dountless, Svendsen, dito, dito; Johanne Louise, Mathiesen, dito, dito; Gimle, Richman, Å Eogland via Norrland, barlast; Water Witch, Boög, Newcastle via dito, dito; Leopard, Jansson, Grimsby, fen: Alexandre, Duberne, Marseille, jern bräder; Concord, Williamson, London, jern; Ansgarius, Jacobsen, Rio, forn å bräder; Frans, Davids, Hartlepool via Gefle, tackjern; Lolo, Hee, dito, jern; Bowes, Hall, Sunderland via dito, barlast; Wilh. von Flatow, Harder, Grimsby, jern; Harmonie, Fölschow. Seaham via Norrland, barlast; Lucia, Henricsson, Danzig, jern; Marie Margarethe, Jensen, Köpeohamn, jern å stål; Torstenson (å), Bvensson, Lybeck, jern; Nathanael, Jacobsen, London via Norrland, barlast; Irene, Engelbrechtsen, Nordsjön, bräder; Triton, Molander, Sölvesborg, råg; Säkerheten, Pehrsson, Kråkelund, pudrett; Ellida, Söderman, Furusund, bränvin; Helena, Högvall, Kylley, socker åc. TELEGRAFRAPORTER. Maj 41, kl. 6 e. m.: DALARÖ: VSV. Ank.: Hoppet, Zachrisson, Öland, sten. — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — SANDHAMN: SV. Ank.: Bröderne, Olsen, Norge, sill; Admiral, Reinertsen, dito, dito; Cathi ite tensson, Newcastle, kol; Johan, Möller, Bergen, sill; Olga, Andersson, Neweastle, kol; Vietoria, Andersson, Middlesbro, cokes; Ellida, Larsson, Hartlepool, kol; Johanna, 8everin, Bremen, styckegods; Hoppet, Wennerström, Newcastle, kol; Maria, Johansson, Gotland, kalk; Donia, Carlsson, Hamburg, styckegods; Cito, Pettersson, Hartlepool, kol; Edward, Sutton. Neweastle, dito; Deodata, Clausen, dito, dito; Brilliant, Feidler, Sunderland, dito; Hygisa, Bidkaffe; Alders Minde, Meyer, Sunderland, kol; stiansen, Newcastle, dito. Utg.: Ghristina Mathilda, Fer; Idun, Knutsen; Aurora, Olsen; Rio, Malmberg; Alpha, Höstmark; Grietje, Görtmacher; Bröderne, Knudsen; Haabet, Smedig; 2 Bröders, Enighed, Knudsen; 8kåne, Cronberg; Försöket, Ablström; Hesperus, Haak; Colibri, Egeumss. — FURUSUND: 8. Ank.: Neptun, Lundqvist, Hargs bruk, jern. Utg.: Wingåker (8). Mej 42, kl. 44 f. m.: DALARÖ: 080. Ank.: Maria Adele, Le Beregat, Nantes, styckegods; Activ, Färnström, Hartlepool, kol; Betzy Willitms, Swales, Newcastle, dito; — LANDSORT: 0. Ånk.: Frigga, Gabrielsson, Dower, barlast. Utg.: Nore, Bore och Torstenson (å). — SANDHAMN: NO. Ånk.: Adrian, Hansep, Hartlepool, kol; Haabet, Abramsen; Familien, Aas; Nordskär, Nielsen; Charles: Nortcot, Wroldsen, Newcastle, dito; Olga, Fredriksen, England, dito. Utg: Trekfugeln, Utne. — FURUSUND:N. Ank.: Johanna, Uttårström, och Svalan, Lundqvist, Långvind, ferm; Wingåker, (å). Utg.: Humbolåt (å). SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skeppet Frans Schartau, kapten Funck, låg den 98 April i Liverpool undor lastning på Rio Janeiro och Chinchas. — Svenska skeppet Peter Dickson, kapten Tegnander, låg den 28 April i Liverpool under lastning på Götebörg. — Svenska briggen Hindoo, kapten Gundberg, låg den 20 Mars i Chinchas under lastning på Frankrike. — Följande svenska fartyg bafva mellan den 85 April och 2 Maj tagit lots i Dragö, nemligen: Johnny, Ehlert, Mina, Samvelsson; Miranda, Gjötström; Ida Augusta, Lindström, och Artagnan, Ljungberg. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den ö Maj. Mercur, Wennerqvist från Stockholm. CUXHAVEN den 4 Maj. Charlotta, Johnsson från Newcastle; Anne Christine, Miehelsen till Hernösand. — TRAVEMÖNDE den 4 Maj. Alfred, Oblsson till Waldemarsvik: Catha Mattsson till Westervik.— DANZIG den 5 Maj. Regina, Östman till Landskrona; Anna Marin Carolina, Ekström till Sverge. — PILLAU den 35 Maj. Wilhelmine, Kräft; Hulda, Schmidt, och Lina, Gaede till Gefle; Hulda, Rogge till Stockholm; Wilbelmine, Schmidt till Sverge. — BOLDERAAden 30 April. John Jane, Bedlington från Carlskrona; den 4 Maj: Ariel, Groth fråm Stockholm. — SARPSBORG den 98 April. Ellida. Elfström från Lysekihl. — KÖPENHAMN den 2 Maj. Två Södskende, Jensen från Bergqvara, — VLIE den 2 Maj. Nyssiena, Prak till Falkenberg. — HELVOET den 3 Mi Voorwarty, Vink till Umeå. — CALAIS den 27 Aprils Ville de Bale, Gabon till Ljusne. — HAVRE den 2 Maj. Gyda, Olsen från Göteborg. — BORDEAUX den 2 Maj. Galathea, Westerberg från Göteborg; Union, Berg till Sundsvall. — LONDON den 28 April. Utkl.: Louis de Geer, Petersen till Söderhamn; Constantine, Thorne till Sumdsvall; den 30: Minerva, Ralen till Söderhamn; den 4 Maj: London, Aarce till Söderhamn, — GRAVESEND den 4 Maj. Alwine, Christiansen från Landskrona; Alcyon, Haä-raldsen, osh Beccles, Bilby till Göteborg; Elise, Swarrer från Uddevalla. — EXMOUHT den 30 April; Carl Oscar, Enberg från Göteborg. — SCILLY den 50 April. Robert, Dahlberg, och Dido, Wikander från Alexandrvien. — CARDIFF den 28 April. Ocean, Råberg från Liverpool, — ALLOA den 27 April. Vestindia, Abrahamsen, och Carl XI, Anders-on till Malmö. — GRANGEMOUTH den 2 April. Malvina, Sörensen från Oscarshamn; Freihandel, Lucas till Göteborg. — SHIELDS den 80 April. Jebömna, Landergren från Sölvesborg: Frigga, Madsen till Steckbolm. — HARTLEPOOL den 4 Mi R Palm från Helsingborg. — HULL den 4 Maj. Emil, Wablberg från Göt S:T YBES den 15 y, Olsson från: teborg. — Aj Fre; Lissabon; den 48. Sverige, Rudin från dito; den t0: Storforsten, Wikander från dito; Johanna, Johansson till Lom don. — GENUA den 27 April. Elisa, Ekholm till Sverge. — DARDANELLERNA den 23 April. Westindla, Söderqvist från Konstantinopel. — SANTOS den 49 Mars. Co-lamba, — till Callao. — RIO JANEIRO den 99 Mars. Salamander, Holm från Falmoutb; Rio, Wallertz från Ham-burg; Betty, Sylvan från Tarragona; dem 30: Diana, Bertröm från London; den 4 April: Cbarlotta, Steinmete: från Newcastle; Rosalie, Rosenlund från Cowes; Hödvig, Hammargren till San Francisco. — BAHIA den 30 April Hiram, Forsberg från Cardiff; Beata, Bäckström till Bremen: den 5 April: Triton, Nordström till Kanalen. — PERNAMBUCCO den ö April. Thor, Ljungdabl från Newyork. — BOSTON den 44 April. Octavia, Lagervall till London: via Portland, ÖRESUND. Passerad . le. Maj 5: Christine, Londberg, Helsingör, Cimhbrisha mn, barlast; Kate Evelyn, Verrill, dito, Gefle, dito; Löver. Ol jen, Hartlepool, Stockholm, kol; Meta, Halvorsen, Ärenlal, Svartvik, barlast; Emigrant, Olsen, dito, fandsvall, lito; Kosmos Ellefsen, Arendal, Hernösand, bariast; en. iette, Skantze, Göteborg, dito, dito; Delphin, Möller, Wetervik, London, timmer; Sarpen, Poulsen, Tönsberg, 8öerhamn, barlast; Elida, Olsen, Tvedestrand, Gefle, dito 4: Elida Johanna, Svensson, Stockholm, Oporio, jesa; Melby, Tönsberg, Stockholm, barlagt, nn ojC aa F ANMÄLDE RESANDE den 12 Maj ,Fabrikör Hertz, Örebro, JF 8 Lilla Nygatan; Mekanik iedrick, Berlin, J4 59 Westerlånggatan; Doktor Gagner. lelsingborg, och Kontoristen Wille, Göteborg AM ä Ino ygatan; Handl. Swanell, Örebro, J4 4 Stora Grämurinr ränd; Handl. Östlond. Enköpiog, samt Kyrkoherden Wi trand, Roslagen, HM B Stora Grömödkegränd; Måjor B 4 enstråle, Upsala, AF 48 Stora Nygatan; Fabrikör Hedröm, Upsala, J4 2 Sven Wintapparegrämd; Apotekerei Veidling, Wermland, AM 3 Salvli gränd; Höradsskrifvaren