Rädden dessa olyckliga små! En af fattigdom och sorger, på kläder och föda utblottad moder, med fem minderåriga barn, deraf 2:ne fem månaders gamla tvillingar, alla gråtande och ropande efter föda och kläder och ej ringaste tillgång fivnes samt fadren en längre tid sjuk och intagen på Serafimerlasarettet, således oförmögen att det ringaste förtjena för de sina, vänder denna moder sig till goda och ömmande, bättre lottade medkristne; med tårar och bön om deltagande och hjelp i sin stora nöd och tryckande fattigdom. Hyran obetald, är hon äfven med sina små kanske snart husvill, då eländet nått sin höjd; värdes derföre ädle och ömmande medkristne att tilldela oss, behofvets barn, en skärf af edert öfverflöd, och Gud, den allgode, skall i rikt mått återgälda edert förbarmande. Kommen och se sannivgsenligheten af förestående i huset N:r 3 Lilla Gråbergsgatan, eller ock på Aftonbladskontoret vid Mynttorget, der ordningsmannens skriftliga vitsordande är att tillgå.