Sundsvalls Vattenkuranstalt öppnas detta är den 12 Juni och hålles för allmänheten tillgänglig så länge årstiden medgifver. Alla slags kalla och varma bad, ångbad och olika slags duscher, hvaribland äfven vaginaldusch, serveras i badhuset, som innehåller 50 rum utom salonger. Elektricitets-inrättning med såväl afbruten som konstant ström finnes på stälet. I närheten ligger brunnsinrättningen, hvarfrån naturliga och artificiella helsovatten kunna hemtas. I likhet med föregående år bestrides läkarevården af Herr Med. Doktor A. F, Christiernin, hvars adress äfven före badtiden är Sundsvall, Afgifter äro: Inträdesafgift 3 Rdr. För alla slags bad, utan afseende på antal, med badbetjening, packrum, packsängar, salong, piano och tidningar 4 Rdr 50 öre och för läkarevård 2 Rdr 50 öre i veckan. Badlinne bör badgäst medföra, men kan sådant äfven hyras på stället. Förbegagnandet af elektricitets-inrättningen erlägges särskild billig afgift. Käggelbanan är tillgänglig mot vanligt arvode. Spisning tillhandahålles badgäster mot 1 Rdr 50 öre pr dag för frukost, middagsmåltid och qvä!lsvard. Mat serveras dessutom på värdshus och andra ställen i staden. Rum med möbler, sängkläder och städning finnas äfven i staden för 2 Rdr i veckan till högre priser. Möblerade våningar med servis kunna äfven erhållas. Badgöst, som företer intyg att åtnjuta understöd af fattigvård i sin församling, får bada för half afgift och kan äfven komma i åtnjutande af något understöd från vattenkuranstaltens understödsfond. Närmare underrättelse meddelas och beställningar om rum mottagas af vattenkuranstaltens direktion. Sundsvall i April 1866. VATTENKURANSTALTENS DIREKTION.