Aftonbladet 1866-05-04, sida 3: AEECNNHE VAROR. Maj 3: Från Saltstör: 400 otr gjötgods, 8 famnar alved 11.408…

AEECNNHE VAROR. Maj 3: Från Saltstör: 400 otr gjötgods, 8 famnar alved 11.408 kr bränvin, ATIO iub.fot si. kalb, 35 dito, ost. d:0? AFGÅNGNE VAROR. — 3: 6570 sklp. kaffe, 252 skip. vin, 4940 skip. arrak, 4000 skip. toppsocker, 450 sklp. råsocker, 749 k:r bränvin, 1373 cir stlångjern, 224 ctr menof jön, 49 ctr stål, 342 ctr glasskärf, 3397 kubfat forobalkar. Torgoch Hamnpriser i Stockholm den 4 Maj 1866. Bvote 2: 70å 3: B1 Ågg 67 jöre tjoget. Råg 2: 26 å 2: 38 Åpr kf.Ozkött 21 å 25 öre pr skålp. Korn 2: 30 å 2: 38 Kalfkött 4: 50 å 6 rår pr 20 Hafre pr 20 skålp. skålp. H Ärter 2: 38 4.2: 86 pr k.fot Fårkött 4: 50 å 5 rår pr 20 Potates 4: 50 å 5 rår pr 56 skålp. iu kannor. Fläsk ö: 50 å 6 rår pr 2 Hvetmjöl 2 rdr å 2:25 skålp. I Rågmjöl 4: 50 s )Renkött 45 öre pr skålp. I Ärtmjöl 4: 50 ITjäder 6 rår paret. Potatesmjöl 4 rdr 8 Orre.3 rdrå 3: 50 paret. i Korngryn 4: 84 la Hjerpe 75 öre å 4 rår st. Krossgrya 2 rdr E ISnöripa 50 å 60 öre st. Helgryn 2: 25 7 Lar, rökt 4: 25 å 4: ö0 prsk. Hafregryn 2: 50 2 a försk 75 öre pr skålp. Knäckebröd 2: 75 JOstron 46 rår trädet. Spisbröd 4: 84 3 SJrdr Hummer 40 å 49 rår tjoget : Smör, färskt, 75 öre prStrömming 75 öre hvalen: skålp. Hö: Timotej 85 öre 20 Matsmör 43 å 45 rår pr. 20 Hårdvalls 00re) Skåp. Ip. Sidvalls 98 öre Grädda 4 rår Ved: Björk 46:rår famnen. Mjölk: skummad Barrved 40 å 41 rår famnen. 46 öre kannan lZaik 42 å 43 rår lästen. och ommad Tegel 50 å 55 rdr pr tusendet 7 öre SJÖFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 5: Norden, Södling, Bjursand, spanm.; Maria, Wetterlund, Kylley, kalk; Sophie Louise, Edlund, Werkebäck, bränvin; Neptunus, Pettersson, Kumlinge, lefvande fisk; Victor, Carlsson, Åland, tom; Beats, Påhlsson, Bergen, sill; Martin Märtba, Olsen, Riga, hampa linfrö; Brödrene, Borentzen, Haugesund, sill. Till lastning anmälde: — 5: Adolf, Nilsson, Östersjön, barlast; Ida, Boesen; Infatigable, Råractedt; Bowes, Hall; och Urania, Fredriksen, Nordsjön, jern mft., Roelfina, de Groot, England, hafre; Good Intent, Weatberill, Nordsjön, jern mfi.; Aurora, Olsen, Östersjön, jern c.; Wilhelm, Röbl, Nordsjön via Norrland, barlast; Alms, Ambjörnsen, Nordsjön, jern ä mft.; Harmonie, Fölschow, Nördsjön via Nerrland, barlast; Idova, Lund, Westersjön, jern c.; Alida, Sönnerberg, Nordsjön, dito; Lucia, Henriösson, Preussen, jern mft.; Alpha, Höstmark; Nordsjön, tjära: Luna, Olsen, Spanien via Norrland, -barlast; Tbule, Elingsen, Nordsjön, jern mft; Martin Fredrik, Olsen; Östersjöv, stång tackjern; Lolo, Hee, och Heinrich, Röttigers, dito, dito. Utklarerade: — 3 Rapide, Petterssod, Petersburg, jern; Phoenix, Conolly, England via Geflo, dito; Alma, Carlsson, Carlskrona, furubalkar; Wandringsman, Österman, Fårösund, tom; Jobarna, Tufveson, Y:tad, jern; John, Larsson, Kalmar, glasskärf; Apiröpos Svensson, Källa, tom. TELEGRAFRAPORTER. Maj 3, kl. ö e. m.: DALARÖ: ONO. Uig.: Svea (å). — EANDSORT, SANDHAMNoch FURUSUND: Regnwyocka. Maj 4, kl. 44 L m.: DALARÖ: VNV. Ank.: Hoppet, Carlsson, Sölvesborg, bränvin: Martinus, Månsson, Åbus, dito. — LANDSORT: YV. Utg.: Nore Skåne (3). — SANDHAMN: V. Änk.: Experiment; Svensson, Helsingborg, bariast; Beats, Pölsson, Bergen, sil; Anna, Horndabl, Höaruepool; kol: Utg.: Arill, Thore: — FURUSUND: V. Ank.: Nya Söderhamn (8). Utg: Sten Sture, Gustaf Adolf, Falken joch Humboldt (8). i SKEPPSTIDNINGAR. Panska brisgen George; kapten: Jans) från Danzig tll Londcon med -slegpers, bar den 97 Agril sti. på. grund i närheten af Halmstad. — — Hollsndska ångiartyget Robbens, från Amsterdam till Stockbo!m, var den 27 April i nä hoten af Skagen med skadad maskia och blef af danska ångbiten Skandinavien inbogseradt till Fredrikshava — Svenska steppen Elisåbeth, kapton Trystlus, och Oscar 1; kapten Larsson; blefvo den-438 Mars i Batavia betraktade med socker till Amswråanijldet förra till 45 fl. och det sednare utl40-0.pr läst socker. — Svenska briggen La Platz, kaptenRegnell, låg den 22 Mars i Siogapere-urder lastning på Göteborg för order. — Skonertskespet Orion, kapten Wifstrand, från Cadix till Köpenhamn och Stockholm, ankrade på Köpenhamns Ttedd den 29 April för att lossa en del af Yasten. — Svenska briggeå Fortuna, från Neweastlo till Gefle, ankrade den 29-April på selsingörs redd. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. TRAVEMUNDE den 27 April. Alfred, Olsson från Waldemarsvik; Lars, Bandelin tllWisby; En och Två Bröder, Jönsson till Sölvesborg. — WISMAR den 27 April. Mathilda, Nyström från Gotland; Agamemnon, Heyt till Stockholm, — WARNEMUNDE den Aptil. Carolina, Wallander, och Loyds;. Weström från GoUand; Carl Gustaf, Spångberg från Wesiervik; Franziska, Dilwitz till Gefte; Julius, Baselow till Sundsvall. — STRÄLSUND den 96 April Expresse, Harms från Carlshamn. — STETTIN den 26 Avril. Sophie, Siebrecht till Carlskrona; Minna, Trulsen; Albertine, Meesen. och Olga, Kräger till Sverge. — SWINEMÖNDE den 26 April. X. Juni, Wittenhågen till Sundsvall; Voltigeur, Bulmer till Söderhamn. — SARPSBORG den 20 April. Lysekils Paket, Strandberg från Strömstad; den 23: Rinius, Sundberg från Lysekil; Sjöfogeln, Christiansen till Strömstad. — SVENDBOKRG den 235 APHl Tre -.Brödrej Fehrsson från lHälrmstad. — MARSEILLE den 24 April. Posterlandet, Häglund till Rio Janeiro. — LONDON den April. Utkt: Catherine, Petersen till Sundsvalk — NEWPORT den 92 April. Minona Gudiva, Appelbom till Malta. — CARDIFF den 25 April. Anna, Sjölander tll Havana. — LIVERPOOL den 23 April Preciosa, Hallengren till Lissabon. — SHIELDS den 24 April. Prins Oscar Fredrik, Petersson från Stävanger. — SEAHAM den 922 April. Maria Christine, Andersson från Göteborg. — GRIMSBY den 24 April. Zenobia, Clausen från Göteborg. — VARMOUTH den 84 April. S:t Peter, Abrabzmsen från Göteb-rg. — MISTLEY den 94 April. Jupitor, Bengtsson ffån Malmö. — S:T YBES den ö April. Rösenborg, Cederbetg från Lissabon; segl. den 44 till Göteborg; Dygåen, Broberg, och Falco, Martinson från Lissabon. — BATAVIA den 45 Mars Elisabeth, Tryselius från Australien; Triton, Bergström från Adelaide; Robert Dickson, Hjärne från Wallaroo. — SINGAPORE den 45 Mars. Sjötrollet, Höglund från Akyab. ÖRESUND. Passerade. April 26: Prince Albert, Walkeft, Landskrona, London, hafre; Franklin; Rohtföan, Ystad, Bergen, spanmål, Famijen, Horndahl, Mönsterås, Nöweastle, timmer; August, Bank, Cappelshamn; dito, dito; Mathilde Christine, Selström, Träpani, för order, salt; Josephine, Johansson, Westervik, Newcastle, (kopparmalm !) — Färdig, Sandqvist, Slitö, Grangemouth, immer. Ne ASIAN Raden rA LA

Aftonbladet – 4 maj 1866, sida 3

4 maj 1866, sida 3