Aftonbladet – 3 maj 1866, sida 4

Till eder, som förmån hjelpa, vänder sig en hårdt bepröfvad moder med fyra barn, som genom sjukdom och fattigdom blifvit snart sagdt bragt till tiggarstafven. Tio veckors svåra plågor, dertill ett spädt barn, mannens otillräckliga arbetsförtjenst till vårt uppehälle och min arbetsförmåga för lång tid bruten, ser jag ingen hjelp, om ej Gud genom goda menniskor förbarmar sig öfver oss. Varen barmhertiga för Kristi skull. De ringaste bidrag mottagas med tacksamhet, hvartill anteckningslista somt läkareoch ordningsmansbetyg äro tillgängliga och benäget mottagna på Aftonbladskontoret vid Mynttorget.