Aftonbladet – 1 maj 1866, sida 4

LaTBICTT, EUR KT TOR: SJÖFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: April 50: Paulia, Nilsson, Eds kapell, ved; Gottfrid, Boman, Fårösund, kalk; Troheten, Bergqvist, Borgholm, golfsten; Active, Nilsson, Böda, potates; Fredrik, Jönsson, Timmernabben, ved; Hoppets välgång, Jakobsson, Loftabammar, potates å eibark; Ausive, Hammarqvist, Pataholm, ved; Anna Busch, Carlsen, Haugesund, sill; Alpha, Höstmark, Molde, dito; Charlotta, Jonsson, Köpenhamn, mjöl å soda; Tycho, Seblin, Lissabon, salt; Svea (3), Nylen, Lybeck, styckegods; Tilsit (å). Breidsprecher, Stettin, dito; Colibri, Egenes, Stavanger, sill; Dountless, Svendsen, Arendal, barlast; Irene, Engelbrechten, Tvedestrand, dito; Annette, Samuelsen, Newcastle, stenkol; Transit J4 1 (å), Söderbergh, Köpenhamn, styckegods. Till lastning anmälde: — 30: Skåne, Cronberg, Nordsjön, jern mft.; Leopard, Jansson, dito, dito; Iris (å) Morberg, Hamburg, dito; Water Nympb, Stroker, Nordsjön, jern mft.; Carlskrona, Geelmuyden, Medelbafvet via Norr!and. barlast; Franz, Davids; Water Witch, Boag; Njord, Aanonsen; Tvende Brödrte, Meyer, och Activ, Tellefsen, Nordsjön, jern mft.; Tilsit (3), Breidsprecher, Stettin, dito; Cucu, Johansson, Östersjön, jern åc.: Ansgarius, Jacobsen, Westersjön. dito: Posthumus, Schack, Nordsjön, jern mft.; Svea (8), Nylen, Lybeck, dito; Irene, Engelbrechten, Nordsjön, trävaror; Dauntless, Svendsen, dito, dito; Hector, Wood, England, jern å mft.; Greetina, Görtemaker, England, hafre. Utklarerade: — 30: Venus, Löfgren, Ystad, jern; Hoppet, Lindström, Sundsvall, potates; Johanna Erika, Perssop,,Car!skrona, råg; Fru Dorothea, Bergström, Slite, tom. TELEGRAFRAPORTER. April 30, kl. 6 e m.: DALARÖ: VSV. Ank.: Trioner, Thorsen, Svnderland, kol; Triton, Molander, Sölvesborg, bränvin; Maria Margretha, Jensen, Bornholm, barlast; Jo hanna, —, Hartlepool, kol; Avance, —, Newcastle, dito. — LANDSORT: NV. — SANDHAMN: SSV. — FURUSUND: VNV. Ank.: Humboldt (å). Maj 1, kl. 44 f. m.: DALARÖ: Lugnt. Ånk : Rosalie. Nilsson, Öland, potat (å). — LANDSORT: Lugnt. — SANDHAMN; Lugnt. Ank.: Idun, Knudsen, Bergen, sill. — FURUSUND: 880. Ank : Sten Sture (å); Primus, Anderssop, Skärsta, jern. SKEPPSTIDNINGAR. Illma, kapten Stenman; Weidenhjelm, kapten Nenzen, och Heidi, kapten Dannberg, lågo den 47 Mars i Akyab under lastning på Europa— Insu!ar, kapten Christenson, låg den 49 April i Newcastle under lastning på Stockholm. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 26 April. Delfin, Beck till Sunderland — CUXHAVEN den 26 April. Ida Maria, Köhler till Buenos Ayres; Linne, Pettersson till Göteborg. — HEPPENS den 22 April. Fido, Engelland; Zwei Gebräder, Schrum; Eunomia, Brackert; Anna, Ahrens, och Ernte, Köhler från Carlskrona. — KIEL den 25 April. Lydia, Rothstein från Robnebamn. — TRAVEMÖUNDE den 25 April. Schwark, Elert til. Stockho.m. — KORSÖER den 20 April. Swainson, Morsom till Sverge. — TEXEL den 22 April. Olaf Kyrre, Jörgensen från Göteborg: Hontwaart, Wisser, och Vrede, Ness till Sundsvall; Elisabeth, Stabel till Gefle: Theodor Dill, Wulff till Stockholm. — Vi ISSINGEN den 1 April. Selma, Jansson till Stockholm; den 22: Wilhelm Gynther, Hagdahl till Göteborg. — ANTWERPEN den 23 April Söskummeren, Larsen till Hernösand. — OSTENDE den 49 April: Brödrene, Melsom till Hernösand. — CALAI3 den 22 Asril. Unda, Voie från Göteborg. — HAVRE den 23 April. Augusta, Pedersen, och Louise, Johansson från Göteborg. — GRANGEMOUTH den 20 April Lovise Caroline, Lorensen från Falkenberg. — HARTLEPOOL den 20 April. Jehu, Pettersson från Carlshamn — ALEXANDRIEN den 4 April. Amandus, Pettersson från Newcastle. ÖRESUND. Passerade.? April 24: Eidsvold, Pedersen, Paimboeuf, Söderbamn, barlast. — 25: Alpha, Hilden, London, Sundsvall, barlast; Alma, Andersen, Nieuwediep, dito, dito; Zacharias, Nordin, Trapeani för order, salt: Blandina, Schuldt, Ystad, Schiedam, Å spanmål. SA NMÄTTER DPDECANDNDER dan 4 Mas