Aftonbladet – 12 april 1866, sida 4

Rop om förbarmande, i den yttersta nödens stund. Men menniskovänner, så ofta anlitade, tyvärr, och ändå, ära vare Gud, så outtröttliga att hjelpa — blicken hit och låten beveka er af en verklig, en förfärlig nöd! En hustru med tvenne barn är i saknad af allt: kläder, föda, värme och snart äfven husrum, ty hon häftar i skuld för 14 års hyra och hotas således att hvad stund som helst bli, med de stackars barnen, husvill under deona kölden. Mannen, f. d. sjökapten, lefver och vistas här i staden, men, som han råkat på obestånd, har han ötvergifvit dem, för hvilka både naturens och religionens pligt bjuder honom att sträfva och arbeta. Huru och på hvad sätt han uppehåller sig sjelf, hör icke hit — nog, att hans hustru och barn ej på långliga tider af honom erhållit det ringaste. Och nu — såvida de ej skola förgås — räcken dem en skärf; om än aldrig så ringa skall den med tacksamhet mottagas. Guds rika välsignelse öfver en hvar, sow ömmar för den vid förtviflans brant stående, arma, olyckliga qvinnan och hennes barn. Listor äro utlagde i Hr P. A. Huldbergs bokhandel, Regeringsgatan N:r 11, och Fruktboden vid Köpmantorget, der betyg om sannfärdigheten af denna uppgift finnes.