Aftonbladet – 6 april 1866, sida 2

HUSTRUR OCH DÖTTRAR ELLER MOLLY GIBSON. ) Roman af mrs GASKELL. De runda markerna gå för sex4, sade hon, och tre dussin kosta sex pence. Var så god och betala och låt oss börja strax. yntia satt mellan Roger och William Hawthorn, den förutnämnda skolgossen, som bittert harmades öfver sina systrars vana att kalla honom Willie4, hvilket barnsliga smeknamn han ansåg vara orsaken hvarföre icke Cyntia visade honom samma uppmärksamhet som mr Hamley. Till och med detta barn tjusades af förtrollerskan, som fann tillfälle att skänka äfven honom ett par af sina ljufva leenden och blickar. Molly trodde att spelet aldrig skulle taga slut. Hon hade i allmänhet föga smak för att spela, och hvad kort hon än fick, satte hon alltid derpå två spelmarker, utan att bry sig om vinst eller förlust. Cyntia, deremot spelade högt, vann ofta och var en stund mycket rik, men slutade med att blifva skyldig Molly en summa, stor sex shilling. Om spelet icke var lika nöjsamt för alla, var det åtminstone bullersamt rog. Molly trodde det skulle räcka t:ll midnatt, men på slaget nio, inträdde den lilla tjenstflickan, svigtande under tyngden af en bricka, fylld af en massa smörgåsar, kallt kött och skinka, bakelser och sylt. Detta förorsakade ett allmänt uppbrott från spelbordet, och Roger som tycktes hafva väntat på nå) Se A. B. PEN ES SN FN B, 50, 52, 56, 66, 68, oa 75 och 16. :