Aftonbladet – 27 mars 1866, sida 2

HUSTRUR OCH DÖTTRAR ELLER MOLLY GIBSON. ) Roman af mrs GASKELL. En qvinna eger ofta denna makt, ej blott öfver männen, men öfver personer af sitt eget kön; den kan ej beskrifvas, eller, rättare sagdt, den är en så fin blandning af många af naturens gåfvor, att det är omöjligt att bestämma hvarderas proportioner. Kanske den är oförenlig med högsinta grund satser, då dess egentliga kraft tyckes bestå af förmågan att lämpa sig efter olika personer och efter ännu mera olika lynnen. I alla fall kunde Molly snart nog blifvit varse att Cyntia icke utmärkte sig för oböjliga moraliska grundsatser; men den förtrollning hon spred omkring sig skulle förhindrat Molly helt och hållet från att söka intränga i hennes karakter, äfven om hon varit fallen för sådana forskninar. g Cyntia var mycket vacker och visste det så väl, att hon ej mera tänkte derpå; ingen med sådan skönhet kunde synas mindre medveten derom. Molly kunde ej vända sina ögon ifrån henne, der hon gick omkring i rummen med lätta steg och en fri, ståtlig gång, likt något skogens djur, med rörelser som, så att säga, följde takten af en osynlig musik. Hennes klädsel, gom nu skulle förefalla smaklös och vanställande, passade dock både till hennes hy och hållning, och modet, hvarefter den var förfär) Se A. B, n:r 14—2U, 24—27, 20—33, 35—38, 03 46, 48, 50, 52, 56, 58,60—063, 66, 68 och