Aftonbladet – 23 februari 1866, sida 2

— De amerikanska monitorerna. Sednaste underrättelser från Pernambucco meddela, att den 30 sistlidne December låg Förenta Staternas monitor Monadnock i dervarande hamn, kommande från Westindien och destinerad till Stilla Oceanen, sannolikt till kusten af Kili. Fartyget var dagligen besökt af flera tusen menniskor, hvilka beundrade så väl de kolossala kanonerna i det 12 tum tjocka jerntornet som det endast 18 tum öfver vattnet höga fartyget, -hvilket enligt alla ombordvarandes utsago är utmärkt sjödugligt.. Det var icke blott stadens invånare, som visade sin förundran, utan äfven officerarne på ett dervarande engelskt örlogsfartyg erkände, att de dessförinnan hyst den föreställning, att monitorer voro fartyg, som ej kunde lemna land ur sigte, ännu mindre befara oceanen. ————