Aftonbladet – 12 februari 1866, sida 1

Till Herrar Jordbrukare! Öfvertygad att sista årets export af Landtmannaprodukter visat behofvet härstädes al en för deras bedömande kompetent person, och då jag utlofvar samvetsgrannt beteende emot en och bvar, har jag beslatat att nu bär etablera mig, dertill uppmanad af bland många andra, äfven dem, för hvars räkning jag hela förra året gjort och ännu fortfarande gör uppköp och genom hvilkas medverkan jag knutit förbindelse med de förnämsta kreaturs-säljare och de solidaste köpare i Englands största städer. I 20 års tid har jag varit ech är fortfarande jordbrukare och som sådan i stånd att bedöma dess alster, hrarföre jag rekommenderar mig dels som uppköpare af och dels söm kommissionär för den fördelaktigaste försäljning af alla sådana varor, såsom: Boskap, 2! ja slag, Får, Svin, dels nu slagtade, dels efter den 4 Maj lefvande — men alla djur feta —, Mejerismör, Virke och Spannemål i större qvantiteter; vidare emottager jag ordres på uppköp af ädla Afvelsdjur från England samt utför punktligt och billigt alt hvad tiller Kemmissiensoch Speditionsrörelse lofligen hörer. På samma gång tager jag mig friheten fästa kreatursgödares uppmärksamhet på, att jag försäljer utmärkt kraftigt fodermjöl för alla slags gödkreatur, inbesparande både tid och pengar, samt utmärkt vaskra smörfjerdingar af bok till pris af 25 öre af hvarje 20 skålp:ds rymd, deck ej under 4 rör rmt pr styck, levererade i Jönköping. Göteborg i Januari 1866. HJALMAR STÅLHAMM R, f. d. Löjtnant. Utmärkt god 60 proc. inbesparande Animalisk Smörja, som håller maskinerna fullt rena, passande för ångmaskiner och qvarnar m. m. samt dertill passande smövjkeppar till salu i Skogströmska källaren vid Drottninggatan, hos HJÄLMAR STÅLHAMMAR.