Aftonbladet – 31 januari 1866, sida 4

Ådle menniskovänner, som aldrig tröttnen att göra godt, till eder vänder sig en f. d. Handtverksborgare, som genom sjukdom en längre tid varit oförmögen att förtjena hvarken till sig eller sin 63-äriga svaga och sjukliga makas uppehälle. Blygsel att vädja till den välgörande allmänheten har gjort att de små tillgångar, som funnits, blifvit under sjukdomen alldeles medtagna, så att vi nu, jemte sorgen och saknaden af det förlorade, befinna oss vid branten af en oförvållad undergång, derför bedes ödmjukligen om en liten hjelp, huru ringa den än är skall den ändå, väl använd, underlätta vår bekymmersamma belägenhet. Skulle någon ömma för de verkligt nödli ande makarne, finnes lista jemte betyg öfver sanningsenligheten att tillgå på Aftonbladskontoret vid Mynttorget.