Aftonbladet – 18 januari 1866, sida 4

Ädle menniskovänner! Kasten en blick i nödens boning hos en fattig, I allt utblottad arbetarefamilj med 6 små barn. annen, nyligen utkommen från sjukhuset och ännu oförmögen till arbete, så att hans lilla förtjenst är förlorad. O, I bättre lottade medmenniskor, som egen allt, tänken på dessa olyckliga, hvilka sakna lifvets nödvändigaste behof! Räcken dem en hjelpsam hand! Bispring dem med en, om än aldrig så ringa skärf, eller litet gamla, aflagda kläder åt de små. Gud belönar en ädel gifvare! För dem, som godhetsfullt vilja lemna något litet bidrag, finnas-anteckningsiista jemte ordningsmans intyg inlemnade i Hr Maass okhandel, Stora Nygatan. N:o 12, samt i Hr Huldbergs Bokhandel, Regeringsgatan N:o 11.