Se till den lidande! Lyckliga redskap i Guds hand, Eder anropar om hjelp i sin stora nöd, en hustru, som sedan 7 år tillbaka varit och fortfarande är lam i fötter och ben samt i öfrigt sjuk, så att hon ej kan lemna sängen. Öfvergifven af sin man, utfattig och utan arbetsförmåga, är hon i allt beroende af välgörenhet. Den nödställda hustrun är boende i huset N:o 35 Stora Skinnarviksgatan, der gumman Lanrin efterfrågas. Gåfvor, huru små de än må vara, emottagas under nedkallande af Guds välsignelse öfver de barmhertiga gifvarne, och torde inlemnas i hr Carlssons bokhandel, N:o 32 Stora Nygatan, samt hr Huldbergs å Norrbro.