Aftonbladet – 12 december 1865, sida 2

— Ränteoch kapital-försäkrings-anstalten. Den tid af året tillstundar nu, då de flesta insättningar i denna anstalt pläga ske. Vi anse oss derför böra uppmana allmänheten att hafva i godt minne, att mindre besparingar icke kunna gerna bättre användas till beredande af framtida ekonomiskt oberoende för barn eller yngre personer, än genom anlitande af nämnde anstalt, hvilkens dagliga förkofran och utvidgade verksamhet är ett ojäfaktigt bevis på densammas förträfflighet. För dem som icke gjort sig reda för sättet att begagna denna nyttiga inrättning, torde följande upplysningar tjena till ledning: Ränteoch kapital-försäkrings-anstalten i Stockholm har till ändamål att emottaga och för insättarens räkning göra fruktbärande större eller mindre besparingar, så att insättare kan enligt sin önskan erhålla antingen ett samladt kapital vid en viss uppgifven ålder eller en årlig pension (lifränta) vid uppnådda 55 år eller ock årlig ut delning derförinnan vid hvilken ålder som helst. Lifräntan utgör 9 å 10 procent på det vid nämnde ålder samlade Kapital. De i anstalten insatta medel tillväxa såväl genom ränta på ränta, som ock genom arfsvinst, efter dem. som med döden afgå före den för lyftande af kapital elier lifränta bestämda tid. De insatta beloppen, men icke årliga vinsten, kunna jemväl återbekommas vid dödstall, om förbehåll derom vid insättningen göres, dock tillväxer behållningen i detta fall långsammare. Utan att sådant förbehåll göres, återbetalas likväl såväl kapital som ränta för dem, som aflida före det år, hvarunder de skulle fyllt 6 är. På insättningarnes storlek, den ränta, hvartill medlen kunna utlånas, samt af dödligheten Lland delegarne beror blifvande kapital eller lifräntas storlek, som således icke kan på förhand med full visshet bestämmas; men genom beräkning af den sannolika dödligheten bland delegarne kunna nedannämnda exempel antagas såsom nästan fullt tillförlitliga. 1:o Man vill tillförsäkra ett barn en pension eller lifränta då det uppnått 55 års ålder och insätter för sadant ändamål under barnets födelseår 25 rdr för en gång. Litfräntan blir då cirka 70 rdr årligen, som oförminskadt utbetalas under återstående litstiden. Vill man fortsätta insättningarne med 25 rdr årligen i 10 år, blir lifräntan 562 rdr. 2:o En far, som vill samla ett litet kapital för att dermed bidraga till sin sons fortsatta studier vid 20 års ålder och i sådant afseende årligen från hans födelse i 15 år insätter 75 rdr, får sälunda för honom lyfta 2335 rdr. Göras insättningarne under förbehåll om återbetalning vid sonens dödsfall, blir behållningen vid hans 20:de år endast 2227 rdr. 3:0 Vill en far bereda sin dotter en årlig ränta från 25 års ålder och för sådant ändamål 1 10 år från gotterns födelse insätter 100 rdr årligen, blir nämnde ränta första året 185 rdr och ökas derefter för hvarje år till dotterns 55 år, då en lifränta af 278 rdr erhålles, naturligtvis utan afse: ende på om hon är gift eller icke. 4:o Om en person från 30 års ålder i 20 år årligen insätter 100 rdr för att bereda sig pension vid 55 års! ålder, blir denna pension eller lifränta 606 rdr. Har han förbehollit sig, att vid sin död före 55 års ålder de insatta medlen skola återbetalas, blir lifräntan likväl ej mindre än 505 rdr. Minsta insättningen är 1 rdr, och kunna insättningar jemväl göras flera gånger årligen. Vid hvarje insättning betalas dessutom under namn af förvaltningsafgift 4 procent af insättningens belopp. Anstaltens kontor är i huset n:r 4 vid Mynttorget.