Aftonbladet – 10 november 1865, sida 4

SJÖFARTSUNDERRATT Stockholm. Inkoimne: s Nor. 9: Finland, Söderlund, Nykyrko, viktualier; Aura (å), Gunradi, Åbo, styckegods. Till lastning anmäld — 9 Alvöen, Dreier, Westersjön, jern åc; Tilsit (8), Breidsprecher, Stettin, dito. Otkiarersde: — 9: Alberdina, Lever, London, hafre; Carolus, Jansson, Sund, tom; Charlotta, Eriksson, Fållnäs, diverse; Johanna, Nilsson, Trelleborg, jern; Aron, Näsman, Sandö, mjöl diverse. TELEGRAFRAPPfORTER. Nov. 9, kl. 6 e. m.: DALARÖ: SV. Utg.: Haparanda (qvarliggande . — LANDSORT: SV. — SANDHAMN: SV. Ank.: Josepbina, Dederman, Gotland, spanmål. — FURU. SUND: SV. Ank.: Aura (ö); Thure, Andersson, Skellefteå, bräder; Svan, Pettersson, Finngrundet, dito. Utg.: Nya Söderhamn, Gustaf Adolf och Norrland (å). Nov. 40, kl. 44 f. im.: DALARÖ: N. Ank.: Neptonns, Smiterberg, Klinte, korn. Ut : Haparanda (3). — LANDS . Ank: Nore (å). Utg: Orion (å). — SANDHAMN : tjocka. — FURUSUND: N. Ank.: Rio, Ahlström, Piteå, bräder. SKEPPSTIDNINGAR. Engelska briggen Mary Winck. kapten Purch, från Gefle till Hartlepool med trälast, stötte den 5 Nov. på Dragör sandrefs sydvestudde. — Den förut omtalade norska briggen Vesta, kapten Christoffersen, från Sundsvall till England med plankor, som kommit på grund å sydostsidan af Lesö, har nedbrunnit till vattengången. Besättningen, som först bergades ombord å fyrskeppet Kobbergrunden, bar den 3 Nov. inkommit till Fredrikshavn — Galioten Union, kapten Hazewinkel, från Riga till Dinkirchen med hampa och lin, råkade natten till cen 8 Nov. på grund vid Knähagen, en balf mil söder om Helsingborg; men blef genom hjelp af en ångbåt åter flott och införd till Helsingörs redd. — Amrlie, kapten Nielsen, från Sundsvall till London, var den 28 Okt. på höjden af Lowestoffe. nertskeppet Dido, kapten Wikander, från NewAlexandrien, var den 4 Nov. på höjden af Docastle ver. ANKOMNA OCH AFGANGNA FARTYG. CUXHAVEN den 4 Nov. Delphin, Hazewinkel från Sverge; Ellen, Andersson till Stormsay. — FLENSBURG den 4 Nov. Alida Ikea, Piper till Sverge; Jenny, Johansson till Göteborg. — DANZIG den 4 Nov. Primus, Nyström till Wisby. — PILLAU den 3 Nov. Johanna, Beckman till Rendsburg. — CRONSTADT den 4 Nov. Catharina, Pettersson till Björneborg: Bertha, Behrens till Wiborg. — — KÖPENHAMN den 5 Nov. Neptunus, Skotte från Norrköping; Hero, Mann till Ystad: Gretine, Görtemaker till Landskrona. — RÖNNE den 21 Okt. Buperior, Löfgren till Gefle. — HORSENS den 25 Okt. Lydia, Nilsson från Kalmar till England. — FREDRIKSHAVN den 34 Okt. 2 Freunde, Köhn från Kiel till Göteborg: Abelone, Clemensen från Amsterdam till Malmö. — VLISSINGEN den 4 Nov. Ilmatar, Broman till Rio Janeiro. — ROUEN den 3 Nov. Express, Göble från Newyork. — CETTE den 51 Okt. Catbarina, Lindeman till Rio feneiro. — GRAVESEND den 4 Nov. Balder, Isaksson från Drammen; Karen Dorothea, Hansen från Ystad; den 2: Edmund. — från Holmsund; den 3: Prinsessan Louise, Almfelt från Boston. — MOTHERBANK den 4 Nov. Emilie, Lundström från Stockholm till Lissabon. — COWES den 3 Nov Mina, Sahlsberg till Rio Janeiro. — SOUTHAMPTON den 2 Nov. Acinrich Emil, Alm från Skellefteå. — FALMGUTH den 4 Nov. Montrose. Löfgren till Hull. — SHIELDS den 4 Nov. Ann, Dufield från Solstadsström; Perseverance, — till Göteborg. — HULL den 34 Okt. Örnen, Klaveness från Sundsvall; den 4 Nov: Röderhamn, Gundersen från dito; Petronella Josephina, Möller från Norrköping. — — GRIMSBY den 4 Nov. Activ, Cronberg från Hull. — HARWICH den 4 Nov. Fnigheden, Olsen från Umeå. — LISSABON den 29 Okt. Dahlkarlså, Nilsson från Stockholm; Örnen, Busch från Söderhamn. — GIBRALTAR den 29 Okt Fidele, Svensson från Malaga, utkl. till G teborg — BARCELONA den 29 Okt. Oscar I, Öfvergård från Swansea. — HONGKONG den 45 Sept. Adolf Fredholm, Fredholm från San Francisco. — MONTEVIDEO den 44 Sept. Magdalena, Schmidt från Whampoa. — BAHIA den 40 O4t. Orvar, Burman till Bremen och Hamburg. ÖRESUND. Passerade. Nov. 3: Telegraph, Clausen, Malaga, Stockholm. styckegods. Malvine Andersson, Danzig, Shields, timmer. : Josephine Marie, Lenerle, Stockholm, Nantes, timmer; Knut Åkerbjelm, Svensson, Malmö, London, dito.