Aftonbladet – 16 oktober 1865, sida 4

ANKOMNA OCE AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 40 Okt. Aiberdina, Lever till Stockholm; Thea, Thomsen till Norrköping. — BREMEKRHAVEN den 40 Okt. Linne, Peuersson till Gö eborg. — CAPPELN den 9 Okt Carolina. Tarkel från Wisby. — KIEL den 10 Okt. Frithiof, Andersson från Loleå Frigga, Pettersson och Kotus Ande-sson från Piteå. — TRAVEMÖNDE den 40 Okt. Conrad, Jansson från Åland; Rauha, Lundman, och Amie, Andersson från Piteå; Sipari, Törnros från Luteå: Hoppet, Westerlund från Haparanda: Josephina, Spasgberg trån Westervik; Rwra Öland, Sjövall från söderhamn; Freden, Sjöström från Råneå; Conrad, Sjöholm från Piteå. — WARNEMUNDE den 9 Okt. Ali Carlsson från Oscarshamn: Eymund, Mikelsen och Lyna, Jonasen till Rverge. — CROSSTADT den 6 Okt. Julia, Maurice från Stockholm. — RISÖRR den 29 sept. Apha, Svendsen från Nyköping till Rragerö; Eqvivalent, Ois-n till Sundsvall. — ARENDAL den 29 Sept. Palmen, Johansen från Gefle till Marsville: Activ. Astrup från Gefle till Stavanger: Activ. Tellefsen från Nyland till Medelhafvet — KRISTIANSAND den 49 Sept. Marine Elise N-rem från Kalmar. — KRISTIANSUND den 22 Sept Frvingen. Sebuus från Stockhalm. — KÖPENHAMN den 49 Okt Baltic, Haxström från Hernösand; F-lix Norrby fsån Piteå; den 41: Saga, Trapp från Söderhamn. — ASSENS den 3 Okt. Speculation, Olsen till Helsingborg. — ZAANDAM den 8 Okt. Wendelina. Rebels från Landskrona. — HARLINGEN des 8 Okt. Cornelia Anna Christina, de Hann, och Union, Smuller från Götebora. — OSTMAHORN den 4 Okt. Helena Florenting, Rosenbeck till Goteborg. — HELVOET den 9 Out Vidar, Juler från Stockholm; Felix, Wallöe från Sundsvall — VLISSINGEN den 6 Ott. Ostindia, Carlsson till Göteborg. — LONDON. den 7 Okt Utkl: Folkestone, Faster till Göteborg. — MONTROSE den 5 Okt. Hindoo, Maznus-on till Goteborg. — BLYTH den 6 Okt. ustus, Ljungberg tili Göteborg; Blyth, Jobnson till Mamö. SHIELDS den 6 Okt Delpbin, Svensson från Boston; Oscar, Hilström från London; 40 Juni, Wittenbagen fran Skönvik. — HULL den 6 Okt. Veritss, Schaur från Hudiksvall; Frithiof, Möller till Malmö; Inrika, Offenberg till Landskrona — LiNN den 3 Okt. Highland Chief, Hutchina till Söderhamn IPSWICH den 6 Oxt. Licence, Konosw från Malmö. — HARWICA des 7 Okt. Geertruioa Fenima, Backer från Malmö: Anna Gezina. de Vries från Engelholm. — CADIX den 4 Okt. Carl, Englund till 8:t Ybes; Sophia. Nygren till Fredrikshamn — MALAGA den 30 Sept. Union, Gnlding (?) från Westervik: Sueca (), Bylund från Sundsvall: Mina Samuessen till Stockholm: Telezraf Ciansen till dito. — LIVORNO den 4 Okt. Protekor, Maroni från Nederkalix ÖRESUND. Passerade. Okt. 8: Eduard, Sutton Hull Stockbolm, styek-gods — 9: Nomaden, Andersen. Umeå, Alicante, timmer: Wilhelm Tell, Jörgensen, Örnsköidsvik Neport dito: Norden, Halvorsen, Sundsvall, London, dito; Superb, Mocensen, Gefle, dito, dite: Tordenstjold, Torviz, Luleå, Sosthampon, dito; Thetis, Nielsen, Sundsvall, Portsmonth, dito; Alert, Petersen, Hernösand, Medelhafvet, dito; Medora, Folstrup, Sundsvall, Lenden, dito; Jano, Jobansen, Örnköldsvik, Calais, dito; Hermes, Larsen, Sundsvall, London, lito; Buonoverto, Aslagsen, Ljusne, Boniegne, dito: Hed De, Tönnesen, Strömsund, Roy, dito; Agenta, Lödesöl, Töefors, Algier, dito; Christiane, Sörle, Skellefteå, London, lito. — 10: Opgaaende fol, Gjertsen, Söderhamn, Lordon. mer; Prinds Chiistian August, Tolfte, Piteå. Gent, dito; I-lene, Wetterlind, Kalmar. .Cette dito Kronprinds Fre:erik, Natviz, Gefle, London, dito. ANMÄITDE RR EF den 16 Ol