Aftonbladet – 11 oktober 1865, sida 4

TYSUD, TAR NET Pe Ve aa — Svenska skeppet Malta, kapten Wahlman, från Akyak till Bremen, var den 30 Sept. på höjden af the Needles. — Cosmopolit, kapten Due, från Kaliz till Barcelona, var den 27 Sept. på höjden af Leman Over — Bockebeneren, kapten Olsen, låg den 30 Sept i Weymouth under lastning på Göteborg. ANKOMNA OCB AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 6 Okt. Delphin, Breckwoldt fr. Gefle. — FLENSBURG den 3 Okt. Skidbladner, Söderlund; Mesafko, Törnqvist, och Maria Wilhelmina, Sjögren från Kalmar; Norden, Sjöstrand, och Activ, Hansen från Oscarshamn: Norden, Hallendorf från Westervik; Företaget, Morin; Charlotta, Bergstedt och Augusta. Mattsson fr. Skel lefteå. — KIEL den 4 Okt. Birger Jarl, Andersson från Skellefteå; Carl Joban, Ramstedt från Oscarshamn; den 8: Familjen. Ohlsson från Skellefteå. — TRAVEMUNDE den 4 Okt. Fortuna, Holmgren från Hernösand: Charlotta, fensen till Kalmar; Iduna, Smitterberg, och Alma, Blomqvi t till Östersjön. — WARNEMUNDE den 4 Okt. Ferdinand, Conradsson från Skellefteå. — STETTIN den 4 Okt. Herman, Wolter till Carlskrona. — SWINEMUNDE den 4 Okt Carl, Arends till Stockholm. — CRONSTADT den 50 Sept. Johan Holm, Nilsson från Stockbolm. — ÅBO den 25 Sept. Freden, Lindberg från London. — RÖNNE d. 23 Sept. Superior, Lofgren från Dortrecht. — KÖPENHAMN den 3 Okt. Magdalene, Sonesen från Stockholm. — HOLBECK den 4 Okt. Örnen. Andersson till Sverge. — AMSTERDAM den 3 Okt Amsterdam Packet, Rapp fr. Landskrona. — HARLINGEN den 30 Sept. Bandina, de Jonge från Sundsvall. — VLIE den 2 Okt. Tjakiena, van Sluis, och Johanna Elisabeth, Helmers till Göteborg. — DUNKIRCHEN den 2 Okt. Frena, Nissen, och Leonidas, Lefer från Göteborg; Hercules, Huret till dita. — NANTES den 2 Okt. Irince, Clero.x från Göteborg. — BORDEAUX den 3 Okt. Mathilda, Rooth från Göterorg — LONDON den 2 Okt. Utki.: Norden, Andersen till Sundsvall; Wisby, Sisgelin till Köpenhamn; Raketen, Horadahl till Neweastle och Helsingborg. — GRAVESEND den 4 Okt. Wänskapen Nordström från Huviksvall; Rjukan, Isefier från Husum: Fyra Vänner, Eckersberg från Sundsvall; den 2: Angust, Bank från Umeå; Annette, Andersen från Hersösand; Vrouw Martha, Bol från Oscarshamn: Moritz, Smitb; Anna Reecca, Behrends, och Amelia, Nilsson från Göteborg; Ragner, Olsen från Husum; Hudiksvall, Fouzt från Hudiksvall; Alma, Aarel från Söderbamn. — SHOREHAM den 2 Okt. Helvetia, Jacobsen från Göteborg. — POOLE den 3 Okt Ernst Julie, Peters från Lu!eå. — ABERDEEN den 4 Okt. Empress, Haraldsen från Sundsvall — MONTROSE den 4 Okt. Providentia, Sörensen. och Activ, Kronhamn från Götebor . — DUNDEE den 30 Sopt. Ann, Paton frår Göteborg; den 3 Okt: Alice, Scheel från Svartvik; Johanna Rebecca, Nienaber från Falkenberg. — GRANGEMOUTH den 2 Okt. Iduna, Bradhering från Svartvik; Eredina, Voss från Nyland — BLTH den 28 Sept. Justus. Ljongberg från Göteborg. — SHIELDS den 2 Okt. Prosper, Högbom från Westervik. — SUNDERLAND den 28 Sept. Maria, Frieberg från Göteborg; Reform, Pust från Gefle; den 2 Okt.: Zenobia, Gustafsson från Göteborg. — HARTLEPOOL den 2 Okt. Svartvik, Bergström från Sundsvall; Hoppet. Nielsen; Nivaria, Lawson, och Julia, Olsson från Göteborg; den 3: Charlotta, Voss från Gefle. — MIDDLESBRO den 30 Sept. Lucie, Armstrong från Göteborg. — HBUIL den 4 Okt. Artiz, Österlund från Nyhamn; d. 3: Mar, Holz från Gefle; Hilma Fredrike, Nielsen till Malmö. — CLAY HOLE den 29 Sept. Heldine, Abrahamsen från Söderhamn. — LOWESTOFFE eden 2 Okt. Urda, Funnemark från Söderhamn. — IPSWICH den 29 Sept. Eleonore, Sundberg från Helsingborg: Valkyrien, Fansen från Halmstad. — HARWICH den 4 Okt. Felit, Buschen från Halmstad; den 3: Albert Wilhelm. Wallis från Sundsvall. — SANTANDER den 27 Sept. Pollur, Tellefsen från Skellefteå. — ALICANTE den 28 Sept. Prince Albert, Svendsen från Söderhamn. FÖR SJÖFARANDE. ÄÅadann.fön Puss oo Vadtandfan nd 0 MA Kd