Aftonbladet – 3 oktober 1865, sida 4

erg på Helsingör; Carl XI, kapten Abrahamsen; Charlenagne, kapten Kerrison. och Telesrafen, kapten Petterson, på Göteborg; Johanna Mathilda, kapten Fer, på Stockholm; Selma, kapten Jonsson, på Uddevalla, samt Maria Elise, kapten Ernst, på Helsingborg. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. BREMERHAVEN den 27 Sept. Anna, Löfvengren, och Johanna, Röfer till Göteborg. — HEPPENS den 23 Sept. Leentje Dost, Rasier, och Ernte, Köhler från Carlskrona. — TRAVEMUNDE den 27 Sept. Wilhelmina, Ekström, och Cato. Rehnström till Kalma,; Ferdinand, Nilsson till Mem: Constantin, Rölander till Westervik; Cucu Falk: Celix, Pettersson, och Catharina, Mattsson till Östersjön: Johan Alfred, Westerberg till Malmö. — HOLBECK den 25 Sept Örnen, Andersson från Sverge. — ODEN-E den 12 Sept. Albanus, Westerlund från Piteå. — TEXEL den 25 Sept. Minerva, Rafen från Söderba .n — VLIE den 25 Sept. Vronw Martha. Ebes från Göteborg: Margaretha, Giese till dito — HELVOET den 26 Sept. 3 Gerösters, Plukje från Ystad. — VLISSINGEN den 26 Sept. Emma, Berg från Piteå; Anna Maria, Harbye från Umeå. — ANTWERPEN den 26 Sept. Forsöget, Anonsen från Nederkalix. — BORDEAUX den 25 Sept. Otbello, Bengtsson från Göteborg, och Nornen, Ackenhausen till dito — GRAVESEND den 23 Sept. Heinrich. Jakobsson, och Eos, Lindström fån Skellefteå: Delphin, Michelsen, och Georg, Simonsen från Hernösand; Augusta, Thomsen från Bollsta; Alice, Jörgensen från Hudiksvall; Claret. Cummins från Norrköping; Heinrich Carstensen, Terjesen från Piteå; 47 Maj, Lutzen från Nyland: Iduna, Wilke från G-fle; Gesina Mensinga, Nielsen från Malmö; Zeemeuw, Bontekoe från Göteborg: Palmen, Angel från Hernösand: Pansy, Lyall från Gefle; Argo, Svensson från Quebec; Veritas, Andersson från Holmsund; Scandia, Marnen från Sundsvall. SHOREHAM den 24 Sept Irene, Petersen från Svartvik. — PORTSMOUTH den 24 Sept Lonise Auguste, Gundersen från Hernösand. — ABERDEEN den 923 Sept. Mathilde, Fre: wurst från Svartvik. MONTROSE den 23 Sept. Hindoo. Magnusson från Göteborg. — SHIELDS den 22 Sept Alster, Lind från Göteborg. — SUNDERLAND den LA Sept. Zenith, Seott från Göteborg. — HARTLEPOOL den 94 Sept. Hilda, Halvorsen från Göteborg: Sopbie, Bohman från Meldorf. — HULL den 22 Sept. Boreas, Sörensen från Svartvik; Andreas Caroline, Haraldsen fcån Gefle; Inrika. Ofenburg från Hudiksvall; Triton, Lindqvist från Oscarshamn; Ellida, Larsen från Stockholm; Holm, Petersen från Göteborg. — GRIMSBY den 25 Sept. Julius, Smidt från Gefle. — LISSABON den 49 Sept Victor, Söderlund från Åbo. — BARCELONA den 21 Sept. Hilda, Andersen från Gefle. HAMBURG den 98 Sept. Wedinva, Möller från Malmö; Hermod, Eriksson från Cadiz. — KIEL den 28 Sept. Favoriten, Jansson från Skellefteå. — TRAVEMUNDE den 98 Sept. Enanda, Andersson från Stockholm; Astrea, Andersson från Skellefteå; Lars, Bandelin till Wisby; Sofia Augusta, Kahlström till Östersjön. — WISMAR den 97 Sept. Carolina, Nilsson till Kalmar; Carolina, Bruhn till Oscarshamn, Ellida, Jakobsson till Gotland. — SWINRMUNDE den 27 Sept. Victoria, Klintberg till 8verge: Lizzie Aisbetb, Walton till Gefle. — AMSTERDAM den 25 Sept. Medea, Hansen från Ystad; Ampbion, Christophersson från Östersjön — HARLINGEN den 2 Sept. Vr. Martha, Ebes från Göteborg; Gustaf, de Jonge från Skellefteå. — VLIE den 25 Sept. Margaretha, Giese till Göteborg. — HELVvOET den 27 Sept Catharina Cornelia, de Jonge från Stockholm. — BitlELLE den 27 8ept. Coop Roolf Sikkens, 3chaaf från Ystad. — MAASLUIS den 25 Sept. Joseph, Lebihan till Göteborg. — VLISSINGEN den 26 Sept. Atlas, Eyser till Göteborg. — ANTWERPEN den 27 Sept. Toimi, Jansen från Luleå. — DUNKIRCHEN den 25 Sept Emelie, Bouchan från Falkenberg: Caid, Lavallre från Göteborg; Prins Carl, Wess till Gefle. MARSEILLE den 26 Sept. Orion, Mellberg från Odessa; Victor, Svensson till Konstantinopel — GRAVESEND den 927 Sept. Elisabeth, Jeffersson, och Florentine II. Hintze från Göteborg. — RYE den Ul Sept Janet Duncan, Cussiter från Gefle. — PLYMOUTH den 25 Sept. Waodringsmanden, Paulsen från Cardiff till Göteborg. — PILL den 923 Sept. Idun, Falkenberg till Cardiff. — CARDIFF den 24 Sept. Ve dela, Bengtsson till Uddevalla; Wanja, Söderberg, och Wes india, Söderyvist till Rio Janeiro — LIVERPOOL den 25 Sept Union, Hagström till Westervik. -— ABERDEEN den 25 Sept. Mathilde, Fretvurst från Svartvik. — ARBROATH den 46 Sept. Sophia, Haan från Falkenberg. — ALLOA den 24 Sept. Betsy, Henderson från Göteborg. — SUNDERLAND den 23 Sept. Willizem, Wardell rån Göteborg; Thorney Close, Begg till Gefle — HARTLEPOOL den Ut Sept. Mystery, Burgess från Gefle: Lord Gough, Affleck, och Globe, Brown till dito; Perlan. Pyk till Malmö; Christine, Isbersen till Landskrons; Renskea, Tries, och Allida, Pettersson till Göteborg; den 25: Earl Bathurst, Stephenson till Landskrona. — MIDDLESBRO den 25 Sept. I cuis de Geer, Elfström från Stockholm; Bonde, Ädelberg från Carlskrona. — HULL den 23 Sept. Frithiof, Möller från Gefle; den 24: Hoppet, Helgesen från Wiborg; E:perime Svensson från Grimsby — YARMOUTH den 26 Sept. E lida, Ga!las från Svartvik; Glory, Kamp från Göteborg. LISSABON den 48 Sept. Susanna, Hederstedt till Rio Janeiro. — ALICANTE den 20 Sept. Nordskov, Hansen från Gefle — BOMBAI den 20 Avg. Miltiades, Lidbeck från Manulmain.