Aftonbladet – 30 september 1865, sida 4

ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. CUXHAVEN den 25 Sept. Wedina, Möller från Mamö — EMDEN den 23 Sept Maria, Jakobs från Falkenberg. — BURG den 21 sept Wilbemina. Rohnström från Wisby. — NEUSTADT den 22 Sept. Hoppet. Frmen till Walde. marsvik. — SW:NE.MUNDE den 23 Sept. Sälla Hoppet, Eriksson; Freya Glad och Gyda. Jansen till Sver:e. — fCRONMSTADT den 24 Sept. Argo, Andersson till Köpenhamn. — KÖPESHAMN den 25 Sept. Redligheten, Nilsson från Cimbrishamn; Donia Beckman från Stockholm; Alma, Gustatsson och Juno, Johansson till Göteborg. — TEXEL den 22 Sept. Carolina. Gundersen; Irene, Larsen, och Emanuel, Wallöe från Sundsvall. — VLIE den 91 Seat. Anije, Leeuw och Symon Martina, O!denburg till Falkenberg. — BROUWERSHAVEN den 22 Sept 5 Sästre Koudsen från Sundsvall. — VLISSINGEN den 23 Sept. Oscar. Jakobsen från Skellefteå: Fredriks Minde, Egeness från Stockh-Im; All:gro, Pehrsson från Luleå. — ANTWERPEN den 23 Sept. Prinds Adalbert, Paulsen, och Oscar I, Jakobsson från Skellefteå; Thekla, Ödman från Norrköping. — GENT den 23 S-pt Söskummeren, Singdah:sen trån Luleå — CALAIS den 4 Sept Louis: Johansson från Sundsvail: Elieser, Hanriehsen, och Nordtiernen, Jensen från Göteborg; Caroline. Englesten från Umeå; Magneten. Noess från Råneå: Hilda, Johnsen til Göteborg. — S:T VALERY den 45 Sept Moscova. Bewen till Hudiksvall. — HAVRE den 23 sept Sophia Maria, Berg från Nederkalix. — ROUEN den 49 Sept. Phenicienne, Laurine till Gö eborg. — FECAMP den AR Sept. Panl, Sautreuil från Piteå: Tre Brödre, Thorsen till Söderhamn. — CAEN den 49 Sept Raoul, Leguillon från Göteborg. — S:T NA7AIRE den 23 Sept. Ida Charlotta, Andersson från Stockholm. — BORDEAUX den 24 Sept. G: fion. Andersen från Luleå; Alexander, Gozstad till Göcborg. — CETTE den 21 Sept. Preference, Pettersson, och Anna, Sjölander från Barcelona. — LONDON den 22 kept Utkl: Lucretia, Bracht till Göteborg. — GRAVES ND den 21 Sept. Norvegia, Ols-n från Piteå; Frederiks nde, Jens n från Hernösand. den 22: Robert, Dahlberg n Hudiksvall: Alice, från dito: Familjen. Horndahl från Telsin. borg; Delphin, — från Hernösand, Westervik, Marensen från Piteå; Anne Elisabeth Jensen, ech Eolus, Vielsen från Umeå: Condor, Holm från Hernösand; Maria, Brutz från Gefle; Hendrik, — från Skellefteå; Claret, — rån Norrköping — SHOREHAM den 21 Sept. Enigheden, Msen från Göteborg — PLYMOUTH den 22 Sept. Nathalis Vaurert från Göteborg. — ILEITH den 92 sept. Scandia, sen från Gefle. — SHIELD den 24 Sept Minona, Wulff, och Astor, Lund från Göteborg. — HARTLEPOOL len 22 sept. A. Borsig, Schsanck från Göteborg. — IULL den 21 Sept. Concordia, Dahlberg från Oscarshamn; Vex, Pettersson, och Flora, Fisker från Gefle; Meteor, ailey till dito; Anna Sofia, Samuelsson till Uddeva!la; lenrik, Larsen till Helsingborg. — GRIM-BY den 20 ept. Janet Izat, Wardie från Gefle — YARMOUTH den 2 Sept. Marta. Banting från Engelholm. — IPSWICH jen 29 Sept. Betty, Elster från Umeå; Diamanten, Olsen rån Malmö — HARWICH den 22 Sept Enizheden, Telefsen från 3undsvall. — S:T YBES den 42 Sept. Sophia, läggström, och Retzia, Thomson från Lissabon. Passerade. Sept. 22. Herman Wedel, Röer. Haparanda, Honfleur, immer; Activ Halvorsen, dito, dito, dido: Pavfruen, Jen en. Dänchirehen, Linsne, barlast: Amoury. Rollando, lernösand, Oran, timmer: Max, Holtz, Gefle, Hull, dito. — 23: Gea, Thorsen, Råneå, Ronen, timmer; Torden kjold, Petersen, Antserpen, Ljusne, barlast — 24: Mary. Wärngren, Antwerpen, Hernösand, barast. — 28: Ch-istian Loven, Söderberg London, Söderhamn, arlast; Ellida. Moldenbauer, dito, Gefle, dito; Martine, sorneliusen. dito, Söderbamn, dito; Auguste, Sörensen. AntMerpen, Hernösand. dito; Knut Akerhjelm, Svensson, Hull, ör order, kol; Cami:la, Skanke, London, Svartvik, barast.