Aftonbladet – 27 september 1865, sida 4

ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG BREMERHAVEN den 21 Sept. Grietie Scholtens Scholtens till Göteborg: Comet, Hollman till Östersjön: Elisa Jansson tiil Fredrikshald. — HEPPENS den 20 Sept. Elise Catharine, Tade; Aurora, Hansen: Ida Jens och Uranos. Meyn från Carlskrona. — FLENSBURG den 18 sect. Anna Mathilsa, Jansson till Köpenbamn. — TRAVEMÖNDE den 21 Sept. A ma Blomqvist från Waldemar: vik: Johan Schyl nder, Helman från Söderköpin:s. — CROXSTADT den 46 Sept. Ale andra Wirski från Norrköping: Adolf Pettersson, och Anna Charlstta Maria, Holmström till Ystad; Hamburser Packet, Pettersson till Göteborg. — KÖPENHAMN den 20 Sept. Carolina. Eneström från Gateborz: Ad!er. Michelsen från Skellefteå; Charlo:t, Jönsson, och Två Bröder. Ben teon till Österjön. — HOIRECK den 20 Sept. Christian, B:ngtsson till Sverge. — AMSTERDAM den 48 Spit. L ÅA. Bang Hil (Fallenins?) till Lonson. — VLISSINGEN den 49 Sept. Ehse, Råberg till He singör. — A TWERPEN den 49 Sept. Christiane, Christen-en från Sundsvali. Bedaba, Kiöloe fran Söderhamn; Maria. Hallengren, och Delphin. Sillström gärgna till s ös. — DUNKIRCHEN den 46 Sept H reules Huret från Gatebore; den 48: Jeuns, Felit, Maheo, oci Aretos, Nicholson från do; Christina Agathon, Kirer från N-derkalix. — DIEPPE den 46 Sept. Jarlen, Andersson frän Hernösand — CAEN den 46 Sept. Celine, Mutel tili Gatebors. — ANTES den 38 8 pt Bl nd:, Choimet från Stockholm: Marie Therise, Caucois fran Götebors. — I ONDON den 48 Sevt Utkl.: Carl Johan, Lindstrom till Bjor neborz. — GRAVE-END den 18 Sept. Amykos, Jahnson tran Wifeta varf; Wendelina, Hibrands från Malmö; Bayard Rund från Piteå: dn 49: Norma från Mamö. — SHEFRNESS den 47 Sept. Margaret, Wilhelmsen fr. Sundsvall. DEAL den 17 Sept. Christian, Ore från Hernösand till Havre. — SHOREHAM den 48 Sept. Helene, Gil från Sundsvall. — DAR! MOUTH den 46 Sep. Patrie, Pe dersen till Göteborg. — NEWPORT den 47 Sept. Valkyrian, B oberg till Rio Janeiro. — CARDIFF den 45 Sept. Frivra Areniz från Göteborg. — LIVERPGOL d. 46 Sept. Inez Sah!-berg till B-hia. — CUE-NSTOWN den 49 Sept. Avantic, Taras till Bordeaur, — SLIGO den 46 Sept. Cond r, Fernstrand från Callao. — DUNDFE den 46 Sept Renske Nepperus fran Falkenberg. — BONESS den 44 Sept. Carl, Jansson från Göteborg. — SHIELD: den 47 ept. We-teoreland, Banker fr. Gefle; Da:ma, Lie, och Emma. Coclt as från Goteborg: Sallefteå, Wickberg fran London — SUNDERLAND d. 48 Sept. Nahalia, Jakobse: från Göteborg. — HARTLEPOOL den 46 ept. Altje, Wenström frås Hudiksvall; Alert, Lykte till Sandhmn: Frithiof, Jonsen och Anna Wilhelmina, Garline til Göte horg: Johan farl, brewes till Stockholm. — MIDDLESBRO d-n 45 Sept. Maria Sofis, Solbrack frin Sverce. — HULI den 48 Sept Erland. Lond vistfrin Ul-åborg: Astrea, Jans. son från Söderhamn: Hilma F-edrika Nielsen från Norrköping. — VARMOUTH den 48 Sept Christians, Naur till Svarteik. — IPSWI H den 47 S-pt. Carl Oscar, Engberg från. Göteborg — SEVILLA den 9 Sept. Wibecke, Thomsen från Göteborg, — CADIX den 5 Sent. Amsnda, Åberg från Borg. — TIVORSO den 42 Sept. Stvauord, Utrich en fran Nederkali.. — BATAVIA den 29 Juli. Zephir, Öström från Amsterdam. ÖRESUND. Passerade. Sept. 49: Lina, Ekelund. Sundsvall, Boness. timmer; VYdale, Normand, Hernosand, Alexandricn, dito; Amazon, Svinhufvud, Nederkalir, Livorno, dito: Alice, Scheel Svart vik, Dundee, dito Strömsund Morin, Pites, Alicante, dito. — 20: Rometize, Tollsen, Nyl-nd. Antserpen, timmer; Wassenaar, Astrup, Söderhamn, London, dito; Ky!e, Kock Liusne. Southampton, dito: Gu-ta! Wasa. Söderström Gefle, Marsei!e, dito; Leopard, Jan son, öderhamn, London. d:o: Industry Allen, Skellefteå dito, dito: Boudina Elisabeth, de Jonge, Sundsvatl, Harlingen, dito; Julie, Nilsson, Ystad, Christiania råg. — 21: Pere Anna, Haudumer, Söderhamn, Nantes, timmer: Hortense, Winnecker, Stockholm, Triest, dito; Emanuel. Grundesen. Skele teå, London. dito.