Aftonbladet – 11 september 1865, sida 1

Hamburg-Amerikanska Paketfart-Aktie-Säliskapet underhåller direkt förbindelse mellan HAMBURG och NEW-YORK (eventuelt anlöpande Southampton), medelst Sällskapets Post-ängtartyg, som från Hamburg afgå: ALLEMANNIA,Kapt. Trautmaun, Lördagea d. 16 September; BORUSSIA, Schwensen, Lördagen d. 30 Sepiember; (Extra resa) TEUTONIA, Haack, Lördagen d. 7 Oätober; SAXONIA, Meier, Lördagen d. 14 UOktuber; GERMANIA, Ehlers, Lördagen d. 28 Oktober. 4:sta Kajutan: 2:dra Kajutan: Mellandäek: Passagepriserna äro: Till Newyork Pr. C:t Rdr 150: —, Pr. C:t Rdr 110: —, Pr. Ga Kur 60: — Till Soeuthsmpton 4: — 2: 10.8. t1:ös Frakt: Till Newyork för bomullsoch andra varor 2: 10 s., för fina varor 3: 10 8. Till Southampton 1:, allt med 15 procent kaplake och per 40 Hamburger kub.fot. Gods af obestämd beskaffenhet betalar bögsta traktsats, gods till ordves i förskott. Eldfarlga föremal uteslutas. — Under 10 sh. Sterling med 45 proc:ts kaplake tecknas intet connoissement. Dessutom expedierar Sällskapet frän Hamburg till Newyork: Paket-Segeltartyget ODER, Kapten Winzen, Fredagen den 15 Sepiember. OBS. Extra resa göres direkt från Hambarg till Newyork med ångfartyget TEUTONIA, Kapt. Haack, Lördagen d. 7 Oktober, utan anlöpande af Southampton. Närmare Aug. Bolten, W:m Millers Nachfolger, Hamburg.