Aftonbladet – 9 september 1865, sida 2

— Monitorn Smertsch har, berättar Aba Inderrättelser, lyckligen blifvit upptagen för några dagar sedan och förväntades den 4 September till Helsingfors. Upptagningsarbetet, som bedrifvits under ledning af kaptenlöjtnarten Ludv. Gadd, skall hafva varit synnerligen lyckadt. Sedan man först skickligt fätt läckan tillstoppad och alla öppningar täppta, begynte utpumpningen, verkställd af ängpumpar, hvilka inom några timmar gjorde fartyget läns.