Aftonbladet – 4 september 1865, sida 4

MS förlag äro utkon Ch MODER (ROBÖCKER och HJEL k (F) utmärkta artiklarne expedieras TRÖMBORG, A., Svensk Språklära, med afscende på Språkets bistoriska utveckling, upptagande äfven götiskan, fornnorskan och fornsvenskan jemförda med de Ska Lardskapsmålen; med 2 stentryckta blad (bh. 2,95). Ofvanstående arbete af Herr Strömborg har varit ven angen m öfverraskning för den litterärt bildade salimänbeten. — Det är en med mycken grundlighet och sorgfällighet utarbetad fullständig grammatik öfver Svenska Spriket, vetenskapligt uppställd med tillgodogörande af den nya Språkforskningens resultater — Författaren har sorefäljgt studerat Grimms, .Rasks, Munchs, Rydqvists och Uppströms skrifter. — Den öfversict, som genom denna sammanställning (af Nysvenskan och Landskapsmålen med Fornsvenskan, Fornnorskan och Göliskan) vinnes, är särdeles k!ar och lärorik och skall säkert bos mången väcka vhogen för ett allvarligt studium af modersmålet. — (Nord. Tidskr. 4859; s. 488.) STRÖMBORG, X, Svensk Språklära för Skolungdom (h. 1,00). STRÖMBURG, N,, Svensk Språklära för Begynnare och Folkskolor h. 050. SVEDBOM. JONAS, Cornelii Nepotis excellentium imperatorum Vite. Med Historiska. Geograpbiska och Archeologiska Upplysringar (h. 3.87!) SVEDBOM P FE, Elementarkurs i Tyska Spraåket, efter ea ny plan utarbetsd. Andra uppl: 1. Läsebok, innebållande ett urval al fabler, korta berättelser och små skaldestycken på Tyska Språket IL. Läroboken, innetållande mellanradig öfversättning och förkla !ngar samt ordböcker till Läseboken i 2 pb. 4,80). SYLVANDER, G. VOLM. (Philos. Doctor, Lärare vid E!ementarläroverket i Kalmar), Läran om Satsens Bildning, Till ledning vid undervisningen (b 1,25). Författaren har i ett utförligt företal redogjort för de många -ganska stora misstag om Satsens och Satsrbildningens logik., som vidlada Svedboms Satslära, men ezentligen tillhöra det Tyska original al Wurst, från hvilket denna Satslära en vrordacrann öfversättning. dels lämpad efter Svenska språkets egendomligheter, dels riktad med exempel från Svenska författaren — (Författarens Ord i Företalet.) En Recensent i Stockho ms Dagblad för den 40 Juni 4856 slutar med följande ord: — — — Boken vär sålunda enligt vår öfvertycelse ett bidrag af värde till. den Svenska Undervisningslitteratoren, och det ,vore sannerligen att önska, det alla de discipliner, xsom föredragas vid våra läroverk, vore afhandlade smed lika mycken åskådiighet. klarhet, reda och verk,lig, ehuru alldeles icke bradskande, lärdom som Sylbvanders Satslära SÄVE, HJÄLMAR. Öfversigt af Grekiska Syntaxen för Nybörjare (h. 425. Att med ute tande af allt, som icke kan anses höra till Elementarundervisningen, i systematisk och lättlattiig form framställa det grekiska språkets eg-ndomligheter, som af nybörjaren höra inhemtas. har varit författarens uppgift Derjemte har han söfvera!lt anställt jemförelser med det latinska språkbruket, der en sådan sammanställning, genom sin likhet eller olikhet, synts kunna underlätta lärandet af det motsvarande grekiska uttryckssättet eller befästa insivten i detlatinska. Beträffande Hj. Säves Grekiska Syntax, synes den genom sin enkelhet, klarhet och innehå!lsrika urval vaf läropunkter väl motsvara sin bestimmelse och böra blifva ej mindre för de allmänna I erken än väfven för den med mera avancerade studier på egen tand kanskaps-ökande en välkommen fyllnad i vår oundervisnincslilteratn (Prof. Spångberes vitsord) THOMEE, Hlass thologien, eller Grekernas och Romarnes Gulasacor (b. 4.00). WENNBERG, FR. fRector Scehols), Anthologia Lat na, en Samlinz af Valda St cken utar Latinska S ders Arbeten, med Philologista. Mythologiska och Historiska Anmärkningar, utgifsen till Scholornas tjenst (h. 4.621 ) WENNBERG, FR. (Rector Scholr). Latinska Skrifoch Läseöfningar, af C. BYNECKE. Öfversättning, med hinvisningar al:a i Svenska Scholorna begagnada latinska språktäror (hb. 4,78). VIERECK, CFR, Tyska Språket till dess Grammatik och Litteratur. I. Sprakets Grammatik (h. 1.50). II. Språkets lilerator (h. 287! 3) Af förf. hade man skäl att hoppas ett godt och grundligt arbete, och detta hopp bar icke heller blifvit bedraget genom ifråvavarande Grammatik. Hon vär på en cång kort och sakrik och lemnar ett förunyadt prof på förf:s vidsträckta kännedom af Tyska språkets egenheter. (Fi 4247, s. 500) YIE K, C.F. Franska Språket till dess Grammatik och Litteratur. I. Språkets Grammanik (h. 4 I. Språkets Litteratur .h. 3,05 VIERECK, C. FR, Fransk Språklära för unga HBegynnare, i tableauer. reglor, exempel och öfningar, jemte en kort Läsebok med Ordregister (b. 457! ). WINGE, I M. Idun. Svenska skaldeprof, med Ästhetisk och Historisk Inledning, for Scbolungdomens bi!dning utgifna (b. 3,00). WINGE, I. M., Svensk Språklära för Begyunare (b. 0,87). WINGE, I. M,, Svensk Språklära för Folkscho Ior (b. 0.371)) I den öfvertygelse, att em ändamålsenlig språkundervisning i Folkscholan rmåste åt språkets logiska